The images below have all the reports highlighted and color coded.
Hack - Green
High Value - Blue
Defense - White/Black
Suspicious - Red
Access Point - Yellow
Peep - Purple

Living Room:


Kitchen:


Bedroom A:


Bedroom B:


Bathroom:


Motel A:


Motel B:


Motel Bathroom:


Hallway A:


Hallway B:


Manager Office:


Server Room:


Storage Lot A:

Storage Lot B:


Storage Lot C:


Locker A:


Locker B:


Parking Garage A:


Parking Garage B:


Restrooms:


Laundromat A:


Laundromat B:


Laundromat Office:

These are the same images above, but without the outlines. They are a lot more realistic to what the reports will look like in-game. Also if you see anything I have missed to highlight please let me know in the comment section.

Living Room:


Kitchen:


Bedroom A:


Bedroom B:


Bathroom:


Motel A:


Motel B:


Motel Bathroom:


Hallway A:


Hallway B:


Manager Office:


Server Room:


Storage Lot A:


Storage Lot B:


Storage Lot C:


Locker A:


Locker B:


Parking Garage A:


Parking Garage B:


Restrooms:


Laundromat A:


Laundromat B:


Laundromat Office:

Thank you for reading this guide, I hope it will help you out with those hard-to-miss reports. An award is appreciated if you're able to, but a rating is more than enough support. Good luck in your runs!