[PTBR] Para pegar essas conquistas basta concluir todos os níveis do jogo (01 ao 18)

[ENG] To get these achievements, simply complete all levels of the game (01 to 18)

•♥•♥•♥•

Greta Schneeflocke
[PTBR] Conclua a fase 01.
[ENG] Complete level 01.



[PTBR] Conclua a fase 02.
[ENG] Complete level 02.


Colette Flocon
[PTBR] Conclua a fase 03.
[ENG] Complete level 03.


Zofia Śnieżka
[PTBR] Conclua a fase 04.
[ENG] Complete level 04.


Tatiana Moroz
[PTBR] Conclua a fase 05.
[ENG] Complete level 05.


Martha Snow
[PTBR] Conclua a fase 06.
[ENG] Complete level 06.


Li Mei Hán
[PTBR] Conclua a fase 07.
[ENG] Complete level 07.


Aurora Frostbite
[PTBR] Conclua a fase 08.
[ENG] Complete level 08.


Oksana Zimova
[PTBR] Conclua a fase 09.
[ENG] Complete level 09.


Catalina Nieve
[PTBR] Conclua a fase 10.
[ENG] Complete level 10.


Yuki Hoshino
[PTBR] Conclua a fase 11.
[ENG] Complete level 11.


Jin Sook Choi
[PTBR] Conclua a fase 12.
[ENG] Complete level 12.



[PTBR] Conclua a fase 13.
[ENG] Complete level 13.


Juliana Brilhante
[PTBR] Conclua a fase 14.
[ENG] Complete level 14.


María Nieve
[PTBR] Conclua a fase 15.
[ENG] Complete level 15.


Sampaguita Luz
[PTBR] Conclua a fase 16.
[ENG] Complete level 16.


Anong Chompoo
[PTBR] Conclua a fase 17.
[ENG] Complete level 17.


Nonna Natale
[PTBR] Conclua a fase 18.
[ENG] Complete level 18.

[PTBR] Existem três finais diferentes no jogo, representados por três cartas que você pode escolher ao final. Para acessar essas cartas, jogue e conclua o nível 18 (da idosa italiana). Ao completar o nível, você poderá escolher uma das cartas, cada uma correspondendo a uma conquista específica (total de 3).

[ENG] There are three different endings in the game, represented by three cards that you can choose at the end. To access these cards, play and complete level 18 (the one featuring the elderly Italian lady). Once you finish the level, you'll be able to choose one of the cards, each corresponding to a specific achievement (total of 3).

•♥•♥•♥•

Rena forte // Strong reindeer
[PTBR] Escolha a 1º carta - rena.
[ENG] Choose the 1st card - reindeer.


Caldo gostoso // Delicious broth
[PTBR] Escolha a 2º carta - caldo no pote.
[ENG] Choose the 2nd card - broth in the bowl.


Banho melado // Luscious bath
[PTBR] Escolha a 3º carta - banheira.
[ENG] Choose the 3rd card - bathtub.


Bom jogo! // Good game!
[PTBR] Após escolher qualquer carta e ver um diálogo você irá receber essa conquista.
[ENG] After choosing any card and seeing a dialogue you will receive this achievement.

[PTBR] Ao finalizar o jogo você irá para a tela de créditos, nela existem 3 botões na parte de baixo dela, basta clicar em cada um deles para garantir as 3 últimas conquistas. Você também pode chegar nessa tela dos créditos clicando no coração que fica na tela inicial acima da letra i de Desire.

[ENG] When you finish the game you will be taken to the credits screen, where there are 3 buttons at the bottom of the screen, just click on each one of them to secure the last 3 achievements. You can also reach this credits screen by clicking on the heart on the home screen above the letter i for Desire.

•♥•♥•♥•

Angry Cat // Angry Cat
[PTBR] Clique no 1º botão - gato.
[ENG] Click on the 1st button - cat.


Rena forte // Strong reindeer
[PTBR] Clique no 2º botão - logo Steam.
[ENG] Click on the 2nd button - Steam logo.


Rena forte // Strong reindeer
[PTBR] Clique no 3º botão - 515.
[ENG] Click on the 3rd button - 515.

[PTBR] Essa sessão é para conquistas que precisam de algumas ações por parte do jogador, mas tranquilo, são fáceis de pegar.

[ENG] This section is for achievements that require some actions from the player, but don't worry, they are easy to get.

•♥•♥•♥•

Uma nova jornada // A new journey
[PTBR] Basta abrir o jogo.
[ENG] Just open the game.


Galeria de Fotos // Photo Gallery
[PTBR] Abra a Galeria de Fotos (ao lado direito do botão de Jogar ►).
[ENG] Open the Photo Gallery (to the right of the Play button ►).


Diga xis! // Say cheese!
[PTBR] Apenas aperte F12 para tirar um print (publicar é opcional).
[ENG] Just press F12 to take a screenshot (publishing is optional).

[PTBR] Espero ter ajudado. Caso tenha gostado do Guia, deixa uma curtida / favoritada / prêmio!
[ENG] I hope I helped. If you liked the Guide, leave a like / favorite / award!

•♥•♥•♥•