Test Drive Unlimited Solar Crown

Test Drive Unlimited Solar Crown

Not enough ratings
RU/EN Пасхалки + Интересное в ТДУ / Easter Eggs + Interesting places in TDUSC
By grassoff*
В этом руководстве вы увидите ПАСХАЛКИ и ИНТЕРЕСНЫЕ МЕСТА в Тест Драйв Анлимитед Солар Краун
_______________________________________________________________
In this guide you will see EASTER EGGS and INTERESTING PLACES in Test Drive Unlimited Solar Crown
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Предисловие / Foreword
Данное руководство постепенно будет развиваться.
This guide will be developed gradually.

    Приятного просмотра! Enjoy watching!
Интересные места / Interesting places
  • Виртуальная образовательная экскурсия по Гонконгу. Ниже вы увидите множество достопримечательностей, а так же интересные места в Гонконге, которые можно найти в игре и узнать полезную информацию. В этих местах можно сделать красивые фото или проложить живописный маршрут через весь Гонконг.



  • Virtual educational excursion across Hong Kong. Below you will see many attractions, as well as interesting places in Hong Kong, which can be found in the game and learn useful information. In these places you can take beautiful photos or make a picturesque route through Hong Kong.
Международный финансовый центр / International Finance Centre
  • Международный финансовый центр
    Комплекс зданий, расположенный на береговой линии центрального района Гонконга. Состоит из двух небоскрёбов (One IFC и Two IFC), торгового центра IFC Mall и 40-этажного отеля Four Seasons Hotel Hong Kong.
    Самое высокое здание в составе комплекса, Two IFC является 26-м по высоте зданием в мире, 17-м в Азии и вторым в Гонконге, уступая лишь Международному коммерческому центру высотой 484 метра.
    В Нью-Джерси, США есть похожий небоскрёб, 30 Hudson Street, над которым работал тот же архитектор.



  • International Finance Centre
    A complex of buildings located on the waterfront of Hong Kong's central district. It consists of two skyscrapers (One IFC and Two IFC), the IFC Mall, and the 40-story Four Seasons Hotel Hong Kong.
    The tallest building in the complex, Two IFC, is the 26th tallest building in the world, 17th in Asia, and second in Hong Kong, behind only the 484-meter-tall International Commerce Center.
    There is a similar skyscraper in New Jersey, USA, 30 Hudson Street, designed by the same architect.

Оригинал/Original
Скриншот/Screenshot
Координаты/Coordinates
Центр конференций и выставок / Convention and Exhibition Centre
  • Гонконгский центр конференций и выставок
    Крупнейший гонконгский центр, предназначенный для проведения выставок, конференций, конгрессов и других массовых мероприятий. Расположен на берегу бухты Виктория в районе Ваньчай. Системой крытых переходов связан с комплексом отелей и офисных зданий.



  • Hong Kong Convention and Exhibition Centre
    The largest Hong Kong center designed for exhibitions, conferences, congresses and other mass events. Situated on the shore of Victoria Bay in the Wan Chai district. Connected to a complex of hotels and office buildings by a system of covered walkways.

Оригинал/Original
Скриншот/Screenshot
Координаты/Coordinates
Рипалс-Бей / Repulse Bay
  • Рипалс-Бей
    Гонконгский район, входящий в состав округа Южный. Расположен на южном побережье острова Гонконг. Это преимущественно жилой район с очень дорогой недвижимостью.
    До британского владычества залив активно использовался флотилиями пиратов, которые нападали на торговые суда, шедшие в Китай. По одной версии, залив назван в честь того, что британская эскадра дала отпор пиратам и изгнала их из здешних вод. Согласно другой версии, залив назван в честь британского линейного корабля HMS Repulse, однажды стоявшего здесь на якоре.
    В 1910 году в Рипалс-Бэй был оборудован песчаный пляж, в 1920 году здесь был построен Repulse Bay Hotel (в нём происходит действие романа «Любовь в павшем городе» писательницы Чжан Айлин). Во время Второй мировой войны Рипалс-Бэй считался одним из важнейших в стратегическом плане плацдармов обороны колонии.



  • Repulse Bay
    A Hong Kong district that is part of the South District. Situated on the southern coast of Hong Kong Island, it is a predominantly residential area with very expensive real estate.
    Before British rule, the bay was actively used by pirate fleets that attacked merchant ships heading to China. According to one version, the bay was named after the British squadron that fought back the pirates and drove them out of these waters. According to another version, the bay was named after the British battleship HMS Repulse, which once anchored here.
    In 1910, a sandy beach was built in Repulse Bay, and in 1920, the Repulse Bay Hotel was built here (the action of the novel Love in the Fallen City by writer Zhang Ailing takes place here). During World War II, Repulse Bay was considered one of the most important strategic bases for the colony's defence.

Оригинал/Original
Скриншот/Screenshot
Координаты/Coordinates
Площадь Золотой Баухинии / Golden Bauhinia Square
  • Площадь Золотой Баухинии
    Это открытая площадка в Ванчае, Гонконг. Площадь была названа в честь гигантской статуи золотой Баухинии блакеаны в центре района, расположенной за пределами Гонконгского конгрессно-выставочного центра, где в июле 1997 года состоялись церемонии передачи Гонконга и создания Специального административного района Гонконг. Церемония поднятия флага проводится каждый день в 8:00 утра.



  • Golden Bauhinia Square
    It is an open area in Wanchai, Hong Kong. The square is named after the giant statue of a golden Bauhinia blaqueana in the centre of the area, located outside the Hong Kong Convention and Exhibition Centre, where the ceremonies of the handover of Hong Kong and the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region took place in July 1997. The flag-raising ceremony is held every day at 8:00 am.

Оригинал/Original
Скриншот/Screenshot
Координаты/Coordinates
Колесо обозрения Гонконга / HKOW
  • Колесо обозрения Гонконга
    60-метровое (197 футов) колесо обозрения , расположенное на набережной Сентрал-Харборфронт в центре Гонконга. В нем 42 гондолы, в том числе одна VIP-гондола с кожаными сиденьями и полом с прозрачным стеклянным дном. Все гондолы оснащены кондиционерами и системами связи. Каждая поездка включает в себя два-три оборота и занимает около 15 минут. Каждая гондола вмещает максимум восемь человек, за исключением VIP-гондолы, которая вмещает пять человек.



  • HKOW
    A 60-metre (197 ft) Ferris wheel located on the Central Harbourfront in central Hong Kong. It has 42 gondolas, including one VIP gondola with leather seats and a glass-bottomed floor. All gondolas are air-conditioned and equipped with communication systems. Each ride includes two to three revolutions and takes about 15 minutes. Each gondola can accommodate a maximum of eight people, except for the VIP gondola, which can accommodate five people.

Оригинал/Original
Скриншот/Screenshot
Координаты/Coordinates
Центр Шун Так / Shun Tak Centre
  • Центр Шун Так
    Торгово-транспортный комплекс на северном берегу острова Гонконг в Шунгване, Гонконг. Он включает в себя 4-этажный подиум, на котором расположены торговый центр и автостоянка, две 38-этажные офисные башни и паромный терминал Гонконг-Макао.
    Многопрофильная компания, управляющая гонконгскими активами игорного магната из Макао Стэнли Хо.
    Компания основана в 1972 году миллионером Стэнли Хо, разбогатевшим на игорном бизнесе Макао. Управляется его дочерью Панси Хо.



  • Shun Tak Centre
    A shopping and transportation complex on the northern shore of Hong Kong Island in Sheung Wan, Hong Kong. It includes a four-story podium housing a shopping mall and car park, two 38-story office towers, and the Hong Kong-Macau Ferry Terminal.
    A multi-faceted company that manages the Hong Kong assets of Macau gambling magnate Stanley Ho. The company was founded in 1972 by millionaire Stanley Ho, who made his fortune in the Macau gambling business. It is managed by his daughter Pansy Ho.

Оригинал/Original
Скриншот/Screenshot
Координаты/Coordinates
Темпл-стрит ночной рынок / Temple Street Night Market
  • Темпл-стрит ночной рынок
    Когда солнце садится за горизонт, владельцы палаток в районе Иордана начинают торговаться. Ночные рынки не так распространены в Гонконге, как в других частях Юго-Восточной Азии, что делает Темпл-стрит такой популярной, продавая традиционную китайскую уличную еду вместе со всеми типичными безделушками и сувенирами.



  • Temple Street Night Market
    As the sun sets, stallholders in the Jordan area begin to haggle. Night markets are not as common in Hong Kong as they are in other parts of Southeast Asia, which is what makes Temple Street so popular, selling traditional Chinese street food along with all the typical trinkets and souvenirs.

Оригинал/Original
Скриншот/Screenshot
Координаты/Coordinates
Стадион / Hong Kong Stadium
  • Стадион
    Мультиспортивный стадион в Гонконге, вмещающий 40 тысяч зрителей. До перестройки был известен как Правительственный стадион. В период с 1992 по 1994 годы был реконструирован, вследствие чего вместимость увеличилась с 28 тысяч до нынешнего показателя. Арена расположена в районе Хэппи-Вэлли, неподалёку от одноимённого ипподрома. На стадионе регулярно проводит свои матчи сборная Гонконга по футболу и клуб «Гонконг Пегасус». Кроме того, здесь проходит один из этапов Мировой серии по регби-7 и множество других международных спортивных соревнований разного уровня.



  • Hong Kong Stadium
    A multi-sport stadium in Hong Kong with a capacity of 40,000 spectators. Before its reconstruction, it was known as the Government Stadium. It was reconstructed between 1992 and 1994, as a result of which its capacity increased from 28,000 to its current figure. The arena is located in the Happy Valley area, not far from the racecourse of the same name. The stadium regularly hosts matches of the Hong Kong national football team and the Hong Kong Pegasus club. In addition, one of the stages of the Rugby Sevens World Series and many other international sports competitions of various levels are held here.

Оригинал/Original
Скриншот/Screenshot
Координаты/Coordinates
Хэппи-Вэлли / Happy Valley Racehouse
  • Хэппи-Вэлли
    Самый старый и наиболее известный ипподром Гонконга, вмещающий до 55 тысяч зрителей (второй ипподром города, «Ша-Тин», может вместить до 85 тысяч человек). Первый трек был открыт в 1845 году, через четыре года после основания города. Расположен в одноимённом районе Гонконга. Владелец сооружения и оператор скачек — одна из крупнейших компаний города Hong Kong Jockey Club.



  • Happy Valley Racehouse
    The oldest and most famous racecourse in Hong Kong, it can accommodate up to 55,000 spectators (the city's second racecourse, Sha Tin, can accommodate up to 85,000 people). The first track was opened in 1845, four years after the city was founded. It is located in the Hong Kong district of the same name. The owner of the facility and the race operator is one of the city's largest companies, Hong Kong Jockey Club.

Оригинал/Original
Скриншот/Screenshot
Координаты/Coordinates
Мост Гонконг - Чжухай - Макао / Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge
  • Мост Гонконг - Чжухай - Макао
    Комплекс, состоящий из серии мостов и подводных тоннелей, которые пересекают дельту Жемчужной реки, а также подъездных эстакад и пунктов пропуска. Мосты и тоннели соединяют между собой Гонконг, Чжухай и Макао — крупнейшие города региона. Государственная корпорация China Communications Construction начала строительство в декабре 2009 года, последняя опора моста была установлена в июне 2016 года, крупнейший тоннель был закончен в мае 2017 года, а основная часть моста — в июле 2017 года.
    Из 55 км общей протяжённости 38 км приходится на мосты. Длина основной части моста составляет 29,6 км, включая 6,7-километровый подводный туннель, 22,9-километровый главный мост и три секции вантовых мостов с пролётами длиной от 280 до 460 метров. Мост в форме латинской буквы «Y» позволил сократить время в пути между Гонконгом и Чжухаем с трёх часов до 30 минут.



  • Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge
    The complex consists of a series of bridges and undersea tunnels that cross the Pearl River Delta, as well as access viaducts and checkpoints. The bridges and tunnels connect Hong Kong, Zhuhai and Macau, the region's largest cities. State-owned China Communications Construction began construction in December 2009, with the final bridge support installed in June 2016, the largest tunnel completed in May 2017 and the main section completed in July 2017.
    Of the 55 km total length, 38 km are bridges. The main section of the bridge is 29.6 km long, including a 6.7 km undersea tunnel, a 22.9 km main bridge and three cable-stayed bridge sections with spans ranging from 280 to 460 metres. The Y-shaped bridge has cut travel time between Hong Kong and Zhuhai from three hours to 30 minutes.

Оригинал/Original
Скриншот/Screenshot
Координаты/Coordinates
Кладбище Пок Фу Лам / Pok Fu Lam Cemetery
  • Кладбище Пок Фу Лам
    Его организовали здесь по инициативе Гонконгского союза китайских христианских церквей, который получил на это специальное разрешение от китайских властей (поэтому кладбище считается частным) - есть здесь и такой, причём, как можно понять по дате основания кладбища, уже давно. Хотя, согласно статистике, христиан в Китае не так много - около 5 процентов от населения всей страны.
    Появление этой религии в Поднебесной связано с многочисленными миссионерами - начиная с последователями несторианства в 7-м веке, многочисленных протестантских и католических миссий, и даже православных миссионеров, отправленных сюда Петром Первым.
    Кладбище разрасталось не в гору, а наоборот - сверху вниз (в стороны уже не позволяли новые постройки). Тогда и появились террасы с лабиринтом лестниц, соединяющих эти разные уровни "последних пристанищ". Кладбище расположено на фоне горы Сай-Ко-Шан (также известна как High West), что делает вид на него ещё более впечатляющим.



  • Pok Fu Lam Cemetery
    It was organized here on the initiative of the Hong Kong Union of Chinese Christian Churches, which received special permission for this from the Chinese authorities (therefore the cemetery is considered private) - there is one here, and, as you can tell from the date of the cemetery's foundation, it has been there for a long time. Although, according to statistics, there are not many Christians in China - about 5 percent of the country's population.
    The appearance of this religion in the Celestial Empire is associated with numerous missionaries - starting with the followers of Nestorianism in the 7th century, numerous Protestant and Catholic missions, and even Orthodox missionaries sent here by Peter the Great.
    The cemetery did not grow uphill, but on the contrary - from top to bottom (new buildings no longer allowed to the sides). Then terraces with a labyrinth of stairs appeared, connecting these different levels of "last refuges". The cemetery is located against the backdrop of Mount Sai-Ko-Shan (also known as High West), which makes the view even more impressive.

Оригинал/Original
Скриншот/Screenshot
Координаты/Coordinates
Пасхалки / Easter Eggs
  • Пасхальное яйцо - секрет в компьютерной игре, фильме или программном обеспечении, заложенный создателями. Отличие пасхального яйца в игре от обычного игрового секрета состоит в том, что его содержание, как правило, не вписывается в общую концепцию, выглядит в контексте неправдоподобно, нелепо, и зачастую является внешней ссылкой. Пасхальные яйца играют роль своеобразных шуток для внимательных игроков или зрителей.



  • Easter Egg - secret in a computer game, film or software, laid down by the creators. The difference between the Easter egg in the game and the usual game secret is that its content, as a rule, does not fit into the overall concept, looks in the context implausibly, ridiculously, and is often an external reference. Easter eggs play the role of peculiar jokes for attentive players or spectators.
Шоу Бенни Хилла / The Benny Hill Show
  • Шоу Бенни Хилла
    «Шоу Бенни Хилла» представляло собой набор различных скетчей с Бенни Хиллом в главной роли совместно с другими актёрами, а также музыкальные номера с участием самого Хилла, трио The Ladybirds, а также специально приглашённых звёзд. Его характерными особенностями являются фарс, бурлеск и двусмысленные шутки. Шоу критиковали за сексизм, но Хилл всегда отмечал, что героини всегда сохраняют своё достоинство, в то время как персонажи-мужчины часто выглядят недотёпами.



  • The Benny Hill Show
    The Benny Hill Show was a series of sketches starring Benny Hill and other actors, as well as musical numbers featuring Hill himself, the Ladybirds, and special guest stars. It featured slapstick, burlesque, and double entendres. The show was criticized for its sexism, but Hill always noted that the female characters always retained their dignity, while the male characters often came off as klutzy.

Оригинал/Original
Скриншот/Screenshot
Координаты/Coordinates
Форсаж - Look Mexico / Fast and Furious - Look Mexico
Спасибо / Thanks viilihousu

  • Look Mexico
    Доминик Торетто произносит эти слова в фильме «Форсаж».
    На стене название композиции «I Live My Life A Quarter Mile At A Time», которую исполняет группа Look Mexico, альбом To Bed to Battle.



  • Look Mexico
    Dominic Toretto says these words in the movie «Fast and Furious».
    On the wall is the title of the composition «I Live My Life A Quarter Mile At A Time», performed by the group Look Mexico, album To Bed to Battle.

Оригинал/Original
Скриншот/Screenshot
Координаты/Coordinates
Bud Junkees
  • Bud Junkees
    Вероятно это пасхалка на композицию Bud Junkees «Don't Drink and Drive».
    Bud Junkees (ранее известные как Drunk Junkees) были сформированы в 1999 году в Иматре, Финляндия, Тексой (ударные), Сантери (бас), Джейд (гитара) и Теро (вокал).
    В этом составе группа отыграла несколько концертов и записала одну пластинку. В 2001 году Джейд и Теро были заменены Киммо (гитара) и Питом (горло). Группа сменила название на Bud Junkees и решила делать только 100% пропагандистский контент о каннабисе. Также изменился музыкальный стиль, в настоящее время Bud Junkees играют не только грайндкор, на них сильно повлияли хардкор, сладж и, возможно, немного стоунер-рока. В 2002 году они появились с 3 треками на сплит-альбоме вместе с Fleshpress.



  • Bud Junkees
    This is most likely an Easter egg for the Bud Junkees song «Don't Drink and Drive».
    Bud Junkees (formerly known as Drunk Junkees) were formed 1999 in Imatra, Finland by Texa (drums), Santeri (bass), Jade (guitar) and Tero (vocals).
    With this line up the band did a few gigs and one record. In 2001 Jade and Tero got replaced by Kimmo (guitar) and Pete (throat). The band changed their name to Bud Junkees and decided to make only 100% cannabis propaganda content. Also the musical style changed, nowadays Bud Junkees don't play just grindcore, they got a lot of influences from hardcore, sludge and maybe some stoner rock, too. In 2002 they appeared with 3 tracks on a split record together with Fleshpress.

Оригинал/Original
Скриншот/Screenshot
Координаты/Coordinates
Разработчики / Developers
  • Разработчики
    На этой вершине можно найти список разработчиков Тест Драйва.



  • Developers
    At this top you can find a list of Test Drive developers.

Скриншот/Screenshot
Координаты/Coordinates
Эпилог / Epilogue
Руководство будет редактироваться и пополняться новым контентом.
Если вы увидели ошибки или нашли что-то интересное, пишите в комментариях!

The guide will be edited and updated with new content.
If you see errors or find something interesting, then write in the comments!

  
Пасхалки в других играх / Easter eggs in other games:
Tom Clancy's Rainbow Six Siege
Hunt: Showdown
The Crew 2
Forza Horizon 4

Оглянитесь вокруг! Удачи в поисках!
Look around! Good luck in search of interesting!
6 Comments
twitch.tv/nv1ddmkm 9 Feb @ 1:51am 
Товарищи, ищу желающих выбить достижение на мгновенные испытания с другими игроками, добавляйте в друзья ;)
GTR989 13 Sep, 2024 @ 1:49pm 
Неа, я просмотрел и дальше поехал
grassoff*  [author] 13 Sep, 2024 @ 8:17am 
GTR, Есть скрин местоположения?
GTR989 12 Sep, 2024 @ 3:01am 
Ещё есть кладбище с фотками, но я хз кто это
grassoff*  [author] 11 Sep, 2024 @ 12:49am 
viilihousu, Thank you, I'll take note. If there is a screenshot of the reference to Fast and Furious with the location, I would be grateful.
viilihousu 10 Sep, 2024 @ 11:09pm 
There is a fast and the furious reference written on a pillar under the freeway just northwest of the "causeway bay west gas station".

Fun fact: most of the graffiti and tags in this game are straight from their other game v-rally 4, specifically from the detroit extremakhana track (including the f&f reference).