Древесина используется на протяжении всей игры. Находится во всех локациях. Добывается из разных видов деревьев. Необходима в изготовлении станков, мастерских, декораций и прочего... Существует 4 вида древесины.
Wood is used throughout the game. It is located in all locations. It is extracted from different types of trees. It is necessary in the manufacture of machine tools, workshops, decorations and other things... There are 4 types of wood.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Мягкая древесина используется как и обычная. Добывается из хвойных деревьев. Наиболее удобное место добычи - Сосновые вершины.
Softwood is used as usual. It is extracted from coniferous trees. The most convenient mining site is Pine Peaks.



-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Твёрдая древесина используется как и обычная. Добывается из больших версий всех деревьев кроме хвойных. Наиболее удобное место добычи - все кроме Сосновых вершин.
Hard wood is used just like regular wood. It is extracted from large versions of all trees except conifers. The most convenient mining site is everything except the Pine Peaks.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Древесина Сияблони на версию игры 0.2.687 используется очень мало, лишь для улучшенной плавильной печи и в некоторых декорациях. Добывается из Сияблони на острове Торнадо Рок.
Glowood for the game version 0.2.687 is used very little, only for an improved melting furnace and in some decorations. It is extracted from Glowood on Tornado Rock Island.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Камень используется на протяжении всей игры. Находится во всех локациях. Добывается как не странно из камней. Необходима в изготовлении станков, декораций и прочего...
The stone is used throughout the game. It is located in all locations. Strangely enough, it is extracted from stones. It is necessary in the manufacture of machine tools, decorations and other things...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Растительное волокно используется на протяжении всей игры. Находится во всех локациях. Добывается из разных видов деревьев, маленьких и больших кустов, токсичных сорняков. Необходима в изготовлении станков, декораций и прочего...
Vegetable fiber is used throughout the game. It is located in all locations. It is extracted from various types of trees, small and large bushes, toxic weeds. It is necessary in the manufacture of machine tools, decorations and other things...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Алюминиевый стержень используется до конца игры. Добывается из алюминиевых залежей, которые находятся в Лугах, Сосновых вершинах, и Острове Торнадо Рок. Используется для изготовления станков, крафтовых ресурсов и декорациях.
The aluminum rod is used until the end of the game. It is extracted from aluminum deposits that are found in Meadows, Pine Peaks, and Tornado Rock Island. It is used for the manufacture of machine tools, craft resources and decorations.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Медная руда используется до конца игры. Добывается из медных залежей, которые находятся в Дальних утёсах и Низинных Равнинах. Используется для изготовления станков, крафтовых ресурсов и декорациях.
The copper ore is used until the end of the game. It is extracted from copper deposits that are located in Distant cliffs and Low-lying Plains. It is used for the manufacture of machine tools, craft resources and decorations.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Железная руда используется до конца игры. Добывается из железных залежей, которые находятся в Жёлтом лесу, Подгорном пляжу, Ступенчатом пике и Острове Торнадо Рок. Используется для изготовления Железных слитков.
The iron ore is used until the end of the game. It is extracted from iron deposits that are located in the Yellow Forest, the Foothill Beach, Step Peak and Tornado Rock Island. It is used for the manufacture of Iron ingots.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Фрактолитовая руда используется в самом конце игры. Добывается из Фрактолитовых залежей, которые находятся на Низинных равнинах и Острове Торнадо Рок. Используется для изготовления Фрактолитовых слитков.
Cubemetal ore ore is used at the very end of the game. It is extracted from Cubemetal ore deposits that are located on the Lowland Plains and Tornado Rock Island. It is used for the manufacture of Cubemetal ore ingots.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Жёлтый, Красный и Синий кристаллы используются до конца игры. Добываются из кристальных залежей. Жёлтый кристалл - Подгорный пляж. Красный кристалл - Сосновые вершины. Синий кристалл - Жёлтый лес. Используются для создания некоторых построек и кристальной пыли.
Yellow, Red and Blue crystals are used until the end of the game. They are extracted from crystal deposits. Yellow crystal is a foothill beach. Red crystal - Pine peaks. The blue crystal is a yellow forest. They are used to create some buildings and crystal dust.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Уголь используется большую часть игры, после получения плавильни. После изучения острова Торнадо Рок и получения улучшенной плавильни, уголь будет заменён на сушённые сияблоки. Используется для переплавки крафтовых предметов в плавильне с соотношением 1 к 1.
Coal is used for most of the game, after receiving the smelter. After exploring Tornado Rock Island and obtaining an improved smelter, the coal will be replaced with dried Glo fruits. It is used for melting craft items in a smelter with a ratio of 1 to 1.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Это культурные растения. Все они кроме сияблока растут на грядках. Изображения расположены в порядке получения игроком. Все растения кроме пшеницы можно найти в мире. Семена пшеницы покупаются у торговца.
These are cultivated plants. All of them, except for the Glo fruit, grow in the Garden beds. The images are arranged in the order in which the player receives them. All plants except wheat can be found in the world. Wheat seeds are bought from a Trader.



Семена всех этих растений за исключением Сияблока представляют из себя своё стандартное изображение с добавлением иконки семечка. Сияблоко растёт на Сияблоне. То же самое касается и рассады, только вместо иконки семечка росток.
The seeds of all these plants, with the exception of the Glo fruit, represent their standard image with the addition of a seed icon. Glo fruit grows on Glo tree. The same applies to seedlings, only instead of a seed icon, a sprout.
Я не буду рассказывать про все деревья кусты и прочие разновидности одного растения. Расскажу лишь про уникальные.
I will not tell you about all the trees, bushes and other varieties of the same plant. I will tell you only about the unique ones.

Кабачкамень это уникальное растение. Находится на подгорном пляжу. Используется в качестве бесконечного источника камня. С одного растения выпадает минимум 5 камней. При разрушении со 100% вероятностью выпадает росток.
RockPlant is a unique plant. It is located on the foothill beach. It is used as an endless source of stone. At least 5 stones fall from one plant. When destroyed, a sprout is 100% likely to fall out.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сияблоня это уникальное растение. Находится на Острове Торнадо Рок. Используется для получения сияблок и Древесины сияблони. При разрушении со 100% вероятностью выпадает росток.
Glotree is a unique plant. Located on Tornado Rock Island. It is used to produce Glo fruit and Glowood. When destroyed, a sprout is 100% likely to fall out.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Озёрный кувшинчик это уникальное растение. Находится на Низинных равнинах. Используется как локальный источник воды. Каждое утро он будет заполняться водой, которую можно взять для полива растений. Его объём ~~400 капель воды. У меня этого хватает на полив 425 лунок с учётом максимально улучшенного шланга для полива. При разрушении со 100% вероятностью выпадает росток.
Pondpitcher is a unique plant. It is located on the Lowland plains. It is used as a local water source. Every morning it will be filled with water, which can be taken to water the plants. Its volume is ~~400 drops of water. I have enough for watering 425 wells, taking into account the most improved Watering Tool. When destroyed, a sprout is 100% likely to fall out.