""Welcome to the rice field"
Morning in Indochina, M24 Chaffee of the R.I.C.M (Marine Infantry Tank Regiment) in a rice field, Northern Indochina, 1953

«[. . .]J'ai pris mes laotiens, j'ai ramassé mon arme et étant donné que les pluies avaient rendu les pistes inutilisables, on est monté sur le "Dunkerque". On a traqué toute la nuit des éclaireurs Viet'. Sans s'en rendre compte nous engageâmes à travers les rizières, explorant, traquant, détruisant le ravitaillement, les caches, les pièges... Quand soudain: l'aurore nous avait rattrapé. Elle vint avec le Soleil et la fatigue. On disait rien et on resta cloués sur la tourelle à contempler le soleil se lever. Ce spectacle sublime contrastait avec nos gueules sales et apathiques, émerveillées mais presque embêtées d'être bredouilles. Le Soleil de la Grande Armée d'antan s'élevait et nous baissions la tête; non pas que nos yeux fussent éblouis, les rayons étaient encore faibles, mais le soleil semblait nous gronder d'un regard sévère. Assis, Lencourt impassible scrutait l'horizon et l'évidente vérité allait survenir: on était paumé.

Il devait être cinq heures, peut être un mardi, c'était encore l'Indochine.»

"