1. Чтобы получить это достижение вам надо иметь 5-ый уровень взломщика дверей.
2. Портал находится в лаборатории Kascade на последнем этаже
С одной стороны будет портал в грибной мир,

а с противоположной стороны нужный нам проход.

Открываем дверь взломщиком, проходим дальше и видим зеркало.

Прыгайте в него, выходите из бункера и достижение ваше.

Это всё, что вам нужно для достижения "Flat as a Pancake". Хорошего всем дня!