Shepherd's Crossing

Shepherd's Crossing

Ei tarpeeksi arvosteluja
양마을 한글 패치 가이드
Tekijältä GRY
양마을 한국어 패치 적용 가이드입니다.
   
Palkinto
Lisää suosikkeihin
Lisätty suosikkeihin
Poista suosikeista
모형정원목장 양마을(箱庭牧場 ひつじ村)


모형정원목장 양마을 한국어화입니다.

번역을 진행할 수 있게 업데이트해 주신 SUCCESS 게임사와
문의 메일에 친절하게 답장해주신 ひつじ村プロデューサーの齋藤님께 감사 인사를 드립니다.
다운로드 및 패치 방법
텍스트만 번역된 버전
https://drive.google.com/file/d/18wzg0mi1hjT5uU_ylOiE4cHcBvRTnPZS/view?usp=sharing

24.07.16_패치 공개 및 배포
24.12.29_오탈자, 어색한 문장 수정

이미지까지 포함된 한글 패치는 아래 주소에서 배포 중입니다.
https://ngry.tistory.com/1


<패치 방법>

1. 게임 우클릭 - 관리 - 로컬 파일 보기 클릭



2. 다운로드 한 파일을 압축해제 후 드래그하여 그대로 로컬 파일 폴더로 복사, 덮어쓰기.



3. 게임 실행 시 한글이 뜨면 적용 완료!
스크린샷

게임상에서 F1을 누르면 키를 확인할 수 있습니다.
(텍스트 버전은 한글이 아닌 적용중인 언어로 뜹니다.)

번역과 관련된 모든 문의는 Tistory 주소에 있는 이메일로 받고 있습니다.
양마을과 함께 즐거운 목장 생활 보내세요!
감사합니다.

GRY.
6 kommenttia
황기용 2.7. klo 5.39 
정말 감사합니다~:winter2019happydog:
kskk5023 30.6. klo 22.31 
사랑합니닷:steamthumbsup:
OddCat 4.10.2024 klo 4.58 
안녕하세요~ 패치후 메인 화면에서 정상적으로 양마을 한글 이미지가 나오는 것 까지 성공 했는데, 메인 화면에서 '엔터를 눌러 주세요'라고 뜨지 않고 '스타트를 눌러주세요'라고 나오면서 엔터를 포함한 어떤 키보드 버튼을 눌러도 메인화면에서 반응하지 않고 있습니다. 혹시 도움을 주실 수 있나요?

네이버 양마을 카페에서도 도움을 요청해봤는데, 분명 키보드는 정상인데도 게임에서 제 키보드를 인식하지 못하는듯 해요 ㅠㅠ

첫 실행 딜레이가 있다해서 몇 분 텀을 둔 채로도 눌러봤는데 안 됐구요.
게임 라이브러리 삭제-> 스팀 앱 폴더 내 양마을 게임 폴더 삭제-> 휴지통 비우기까지 재 다운 후 실행 하면, 아직 한글 패치를 하지도 않았는데 한글 패치 이미지가 나오는등의 문제도 함께 겪고 있습니다... ㅠㅠ
jjkk7234 29.9.2024 klo 7.09 
정말 감사합니다 ^^:steamthumbsup:
OddCat 26.9.2024 klo 8.48 
감사합니다~:steamthumbsup:
Lambda(f(x)) 13.9.2024 klo 20.26 
사랑해요