Русская озвучка от команды GamesVoice версии 1.4 от 17.10.2023 (Актуально на момент написания)
Ссылка на оф. сайт[www.gamesvoice.ru]

Для установки на Steam Deck или же куда хотите:
1) Скачать архив[drive.google.com]
2) Разархивировать с заменой в папку с игрой
3) Играть

Чисто технически можно перекинуть только файл re_chunk_000.pak.patch_003.pak, но официальный установщик (GamesVoice) заменяет ещё и файл InstallerMessage.exe, так что рекомендую перекинуть оба файла.

Проверил у себя на деке, всё работает