"Looking downward on the side of the case... the data and power connectors are right there.
Previously the connector ends of the drives went into the machine so I had to take the side panel off to do any work."