Store Page
Persona 5 Royal
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Persona 5 Royal

Store Page
Persona 5 Royal > Guides > FriendyS's Guides
398 ratings
[Русификатор] Persona 5 Royal
By FriendyS
Представляю вашему вниманию русификатор для Persona 5 Royal
15
2
2
7
3
11
5
5
4
2
3
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
FriendyS
Offline
Category: Modding or Configuration
Languages: Russian
Posted
Updated
19 Mar, 2024 @ 1:53pm
2 Sep @ 6:12am
34,378 Unique Visitors
952 Current Favorites
Guide Index
Overview
Основная информация 
Скачать русификатор от 29 января 2025 (537.8 Мб) 
Установка 
Решение частых проблем 
Смотрите также 
Comments
Основная информация
Перевод осуществлен группой Mognet[vk.com]ВКонтакте.
Я не являюсь автором перевода, а лишь распространяю его, дабы большее количество людей могло поиграть в игру на их на родном языке.

Оригинальный пост ВКонтакте[vk.com]
Скачать русификатор от 29 января 2025 (537.8 Мб)
Cервер (скопировать и вставить в строку браузера): 78.36.10.56/public/
Публичный FTP (скопировать строку в проводник Windows): ftp://mognet:free@78.36.10.56:49143
Яндекс[disk.yandex.ru]
MEGA[mega.nz]
Установка
1. Создайте резервную копию оригинального файла EN.CPK (По желанию);
2. Распакуйте содержимое архива в папку с заменой (C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\P5R);
3. Наслаждайтесь игрой!
Решение частых проблем
Проблема: У меня кракозябры, не отображается текст и прочие ошибки с русификатором.
Решение: Перейдите в антивирус, убедитесь, что файлы русификатора не были помещены в карантин. Если они там находятся - восстановите их и добавьте папку с игрой в список исключений.

Проблема: Способ выше не помогает и русификатор всё равно не работает.
Решение: Попробуйте установить более раннюю версию русификатора от 15 сентября 2024 (794.3 Мб) по ссылке[disk.yandex.ru].
Если по ссылке отображается несколько файлов, скачивайте только архив с названием "p5r_meloman_&_mognet_2.08.18_0501_steam.zip". Обратите внимание на наличие слова steam в конце названия и не загружайте другие версии.

Проблема: Не работает геймпад в игре.
Решение: Переименуйте ранее распакованный файл "xinput1_4.dll" в "d3d11.dll", далее в библиотеке Steam перейдите в свойства игры-контролер и включите систему ввода Steam.
290 Comments
< >
HoaqoSs v 2.718 27 Oct @ 12:40pm 
у меня на стимдеке футаба так хреначит будто раскладку поменять забыла втф
:sleepyjill:
FriendyS  [author] 27 Oct @ 4:51am 
rebellon, восстановите файл "xinput1_4.dll" и произойдёт чудо:cinnamon2:
Для правильной работы все файлы необходимы.
rebellon 27 Oct @ 4:04am 
При запуске новой игры предлагает выбрать озвучку. Но там только УТПДШИР и ОФЗФТУЫУ. Какая из них английская? ESET очистил только xinput1_4.dll - модифицированный Generik.HZOTSFR. Но это файл для геймпада, да и в старой версии перевода такого файла нет.
ruslan1kozlov 26 Oct @ 10:13am 
А, всё, понял в чём дело. Контроллер работает, если не устанавливать русификатор... Обидно.
ruslan1kozlov 22 Oct @ 11:02pm 
У меня такой вопрос - у кого-нибудь получалось подключить контроллер от PS 5? Он у меня работает в Batman Arkham Origins, в Tales of Berseria, в одной визуальной новелле и даже в Алисе Madness Return! Но только не в Персоне... Работает в любой игре, кроме той, где контроллер мне действительно нужен. На странице с Бэтменом указано под надписью о поддержке контроллеров написано что-то вроде "нет информации о вашем контроллере" Или типа того. И тоже самое указано на странице с пятой персоной, но при этом в персоне не работает...
evil zagerus14 21 Oct @ 12:38pm 
Благодарю! Сработало! Просто посмотрел файлы-угрозы в Виндоусе, все восстановил, зашел - заработало. Перевод - охуенный!
La Mela Verde 21 Oct @ 8:39am 
evil zagerus14 почитайте ветку обсуждения, точно с такими же проблемами уже народ писал) добавьте папку стима/игры в исключения антивируса/дефендера и переустановите русик. Мне помогло
evil zagerus14 21 Oct @ 6:55am 
Здравствуйте! У меня проблема, в аниме-катсценах, некоторых вставках по типу разговоры в углу справа сверху и некоторые подсказки инвертированы на раскладке. По типу там где у меня должно было написано "English", написано "Утпдшыр". Как исправить? Сам русификатор работает хорошо, заранее спасибо!
FriendyS  [author] 20 Oct @ 1:32pm 
Milf Hunter, вырубить его на время, установить русификатор и добавить папку с игрой в исключения антивируса.
Milf Hunter 20 Oct @ 1:27pm 
А, что делать если антивирус кричит что в файлах троян?