Please, Touch The Artwork 2

Please, Touch The Artwork 2

76 ratings
【TBC】James Ensor' s Paintings and the stories behind
By 木木澈澈
James Ensor,伟大的比利时艺术家,他与他的作品
Check out some incredible paintings by a great Belgian artist in this game!
3
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
0 - 进入
浓烈鲜艳的色彩,哥特怪诞的风格。


游戏开始界面,画面右侧一名背手的男性骷髅身穿西服,背身站在一副人物肖像油画前。

——本不应该轻易对骷髅进行性别鉴定,不过只要打开过这个游戏,便会知道骷髅同志便是游戏中被我们控制的主角;而倘若多一些艺术史知识,也能推测出这具骨架便映射着詹姆斯·恩索尔(James Ensor)——一位极具个人风格的,热爱骷髅的超现实主义(Surrealism)和表现主义(Expressionism )艺术家。他去世于1949年,本作发行于2014年,正是为了纪念这位比利时艺术大师逝世七十五周年


Ensor的自画像(之一,显然)挂在墙上,这也是本作中第一幅出现的作品:
Artwork
Label
John
James Ensor
Ensor with a Flowered Hat
1883-88
76.5 x 61.5 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower left centre: J. ENSOR/1883
Kunstmuseum aan Zee, Ostend
帽子上的羽毛,想起了鲁本斯对吗?


我们可以合理推测,作为一名对骷髅怀有近乎痴迷的情感的画家,也许这具骨架正是Ensor自己。

这幅创作于1896年的油画作品可以是一个好的作证:
© Obelisk Art History 2022[www.arthistoryproject.com]The Skeleton Painter,1896,布上油画

“骷髅画家”——一个多么好的代称!在这幅阁楼小景中摆放着不少东西,甚至还有一个骷髅头。在画中,你能找到出现在游戏里的其它画作吗?

1 - 序曲 / The Prologue
选择章节处:
Artwork
Label
John
James Ensor
Bathing Hut
1876
18 x 23 cm
Oil on cardboard
Signed and dated lower right: ENSOR/76
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerp

以下图片可能涉及游戏内容的剧透


进入第一章,骷髅主角从幕中爬出(PvZ……!),而此处也参考了Ensor本人设在沙丘圣母教堂的墓地。
James Ensor's 'The Skeleton Painter' 奥斯坦德是恩索尔的家。



遇见人:
Artwork
Label
]
John
Gitte
James Ensor
The Rower
1883
79 x 99 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower right: J. ENSOR. 83
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerp
Gift of François Franck, 1930


164酒吧外:
Artwork
Label
John
James Ensor
Bathing Hut
1876
18 x 23 cm
Oil on cardboard
Signed and dated lower right: ENSOR/76
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerp
桑拿房爆改酒吧



进入酒吧后就很好认了:
^^ 隐藏文本
Artwork
Label
James Ensor
The Drunkards
1910
84 x 104 cm
Oil on canvas
Signed lower right: ENSOR
Private collection
Gitte
James Ensor
The Scandalized Masks
1883
135 x 112 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower right: J. Ensor/1883
Royal Museum of Fine Arts of Belgium, Brussels













找不同:
Artwork
Label
John
James Ensor
The Baths at Ostend
1890
37.5 x 45.5 cm
Black pencil, coloured pencils and oil on panel
Signed and dated lower left toward the centre: ENSOR/1890
Fondation Challenges, The Netherlands
阁楼上的骷髅画家就有这幅噢!左下角的形象正拿着望远镜,对海滩上不加掩饰的,多种多样的甚至丑态百出的人类进行观察。
WHERE'S WALLY???





2 - 城市 / The City
选择章节处:
Artwork
Label
James Ensor
Music in the Vlaanderenstraat
1891
24 x 19 cm
Oil on panel
Signed and dated in the centre toward the left: ENSOR/91
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerp
画家晚年居所(继承的遗产)就坐落于Vlaanderenstraat, Flanders, Ostend


以下图片可能涉及游戏内容的剧透



骷髅搜集小猫,误入游行队伍:
Artwork
Label
John
James Ensor
Christ's Entry into Brussels in 1889
1888
252.5 x 430.5 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower right: J. ENSOR/1888
J. Paul Getty Museum, Los Angeles
《1889年基督降临布鲁塞尔》是Ensor最著名的作品之一。画布大小为2.5米x4.3米,Ensor甚至没办法将它完整平摊在自己的阁楼工作室中。
1883 年,Ensor加入了 著名的比利时左倾艺术团体Les XX。而这幅富有讽刺意味的表现主义画作,在当时甚至连Les XX都拒绝展出。正值比利时布鲁塞尔的狂欢节,画中除了骑驴进城的基督本人向众人致意,其他杂乱着、疯狂着的市民几乎人人头戴面具,在这疯狂的日子,一切都像是无秩序的。
Ensor是一名经常描绘耶稣受难的无神论者。虚假的人群中无助的基督,也许正是画家本人投射出的化身,一名被孤立的殉道者。




帮助女巫之后从空中穿梭过去:
Artwork
Label
John
James Ensor
The Bourgeois Salon
1881
133 x 109 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower left: JAMES ENSOR/1881
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerp
倘若直译过来,“资产阶级沙龙”听上去着实讽刺意味十足,而对资产阶级、政府、教会进行讽刺对于Ensor也是信手拈来。
不过,这并不是一幅讽刺作品。1881年,21岁的Ensor才刚刚从布鲁塞尔皇家美术学院毕业,此时他尚未不喜“印象派”。画中暂时仅仅只是艺术家根据生活经验绘制的家中客厅,唯一的强光打进昏暗室内,蓝红绿,形成某种独特迷人的风格。



继续走:
Artwork
Label
John
James Ensor
Russian Music
1881
133 x 110 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower left: JAMES ENSOR/81
Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels
增加了十字架



继续:
Artwork
Label
James Ensor
The Artist's Mother in Death
1915
75 x 60 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower right: Ensor/1915
Kunstmuseum aan Zee, Ostend
James Ensor
My Beloved Aunt
1916
54 x 65 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower right: Ma tante chérie / 13 avril 1916 / James EnSOR
Galerie Adrian David, Knokke




接着走:
Artwork
Label
John
James Ensor
The Sombre Woman
1881
100 x 80 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower left: J. ENSOR/81
Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels



怎么这么多房间啊你家真的蛮大的。。。
Artwork
Label
John
James Ensor
The Oyster Eater
1908
142 x 108 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower right: J. ENSOR/1882 (backdated)
Private collection
这边寻物提示会挡到物品欸



交了饮料任务之后:
是的就是刚才消失的乐手 所以基督呢
Artwork
Label
John
James Ensor
Christ's Entry into Brussels in 1889
1888
252.5 x 430.5 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower right: J. ENSOR/1888
J. Paul Getty Museum, Los Angeles



做了琴谱任务:后来(猜测是)姑娘去弹琴了非常硬核……
你怎么知道我正在找?

Artwork
Label
John
James Ensor
Christ's Entry into Brussels in 1889
1888
252.5 x 430.5 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower right: J. ENSOR/1888
J. Paul Getty Museum, Los Angeles



继续:

Artwork
Label
John
James Ensor
A Colourist
1880
102 x 82 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower left: Une coloriste/J. ENSOR/1880
Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels
Bequest of Mrs Marguerite Wodon-Rousseau, 1985
3 - 静物 / The Still Life(上)
第三节 静物
选择章节处:
Artwork
Label
James Ensor
Flowers in Sunlight
1937
59.5 x 49 cm
Oil on canvas
Signed lower left: ENSOr
Hammer Museum, Los Angeles
James Ensor
Dahlias
1932
65.5 x 50.5 cm
Oil on canvas
Signed lower right: ENSOR
Private collection


以下图片可能涉及游戏内容的剧透



开始:
Artwork
Label
John
James Ensor
Ray and Herring
1880
80 x 90 cm
Oil on canvas
Signed lower left: Ensor
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerp
Gift of François Franck, 1930
Gitte
James Ensor
The Skate
1892
80 x 100 cm
Oil on panel
Signed and dated lower left: Ensor/92
Signed lower right: Ensor
Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels
看到鳐鱼就能认出来的the skate hhhh



继续:
Artwork
Label
John
James Ensor
The Savoy Cabbage
1894
81 x 100 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower right: ENSOR/94
Museum Folkwang, Essen



继续~:
Artwork
Label
John
James Ensor
Still Life with Oysters
1882
79 x 99 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower left: JAMES ENSOR/82
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerp



继续(蛮长的这边!):
Artwork
Label
John
James Ensor
Chinoiseries, Fans and Fabrics
1880
100 x 78 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower right: J. ENSOR 80
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerp
Ensor画过蛮多有中国风情的静物的。
慎点
我有点(。



从这里下去:
Artwork
Label
John
James Ensor
Roses
1892
32.5 x 40 cm
Oil on panel
Signed and dated centre right: ENSOR/1892
Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels
Bequest of Mrs Alla Goldschmidt-Safieva, 1990



继续走,这边的动效很治愈:
Artwork
Label
John
James Ensor
Autumn Flowers
1934
60.5 x 50.5 cm
Oil on canvas
Signed lower right: Ensor
Private collection
这个小雕像很经常在他的静物中出现。一看我就知道要开始找樱桃



来了:
Artwork
Label
John
James Ensor
Skulls with Flowers
1908-09
63 x 80.5 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower right: ENSOR/1889 (backdated)
Sprengel Museum, Hanover
面具贴图那个
暂时还没找到



继续找:
Artwork
Label
John
James Ensor
Fruit and Flowers
1936
60.5 x 50.5 cm
Oil on canvas
Signed lower right: ENSOr
Private collection



杜鹃花:
Artwork
Label
John
James Ensor
Azaleas
c. 1925
67 x 89 cm
Oil on canvas
Signed lower right: Ensor
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerp
Gift of Oscar Fischer



上去:
Artwork
Label
John
James Ensor
Chinoiseries
1906
79 x 98 cm
Oil on canvas
Signed lower right: Ensor
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerp



这边很多了:
Artwork
Label
John
James Ensor
Chinese Vase with Japanese Lilies
c. 1925
53 x 67 cm
Oil on canvas
Signed lower left: Ensor
Private collection

Artwork
Label
John
James Ensor
Still Life in the Studio
1889
83 x 113 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower right: Ensor 1889
Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Neue Pinakothek, Munich

Artwork
Label
John
James Ensor
Still Life with Blue Jar
1890
38 x 46 cm
Oil on panel
Signed and dated lower right: ENSOR/90
Kröller-Müller Museum, Otterlo

还没找到



然后上去:
Artwork
Label
John
James Ensor
Pear, Grapes and Nuts
1889
19 x 24.5 cm
Oil on panel
Signed and dated lower right: J. Ensor/1889
Private collection

3 - 静物 / The Still Life(下)
Artwork
Label
James Ensor
Mask Looking at Crustaceans
1891
31 x 39 cm
Oil on panel
Signed and dated lower right: ENSOR/91
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerp
James Ensor
Seashells
1896
21 x 27 cm
Oil on panel
Signed and dated lower right: ENSOR/96
Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels
Bequest of Mrs Alla Goldschmidt-Safieva, 1990
Sussie
19



Artwork
Label
John
James Ensor
Autumn Flowers
1938
75 x 60 cm
Oil on canvas
Signed lower right: Ensor
Université de l'Etat, Liège
Bequest of François Pisart, 1976



做点一笔画:
Artwork
Label
John
James Ensor
Flowers and Vegetables
1896
79 x 98 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower right: 96/J. ENSOR
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerp



上去:
Artwork
Label
John
James Ensor
Fruit in Sunlight
1934
50.5 x 61 cm
Oil on canvas
Signed lower right: ENSOr
Private collection



找完了:
??



从山上过去:
Artwork
Label
John
James Ensor
Still Life with Duck
c. 1905
80 x 100 cm
Oil on canvas
Signed lower right: J. ENSOR
Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam
Gift of Mrs Jacoba de Graaff-Bachienne, 1935
鸭头


按顺序:
Artwork
Label
John
James Ensor
Still Life with Masks
1896
80 x 100 cm
Oil on canvas
Kunsthalle, Hamburg

右:
Artwork
Label
James Ensor
Flowers in Sunlight
1937
59.5 x 49 cm
Oil on canvas
Signed lower left: ENSOr
Hammer Museum, Los Angeles
James Ensor
Dahlias
1932
65.5 x 50.5 cm
Oil on canvas
Signed lower right: ENSOR
Private collection
都是目录页的。感觉小雕塑应该也有出处?

右:



然后鸭头……遭重了
其实右下角的画家也有出处,改天在前面补上吧!静物章节好长啊!!!
2.22编辑:
Artwork
Label
James Ensor
Ensor at His Easel
c. 1890
59.5 x 41 cm
Oil on canvas
Signed lower left: ENSOR
Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerp

4 - 婚礼 / The Wedding
第四节 婚礼
选择章节处:
Artwork
Label
James Ensor
Skeletons Fighting over a Pickled Herring
1891
16 x 21 cm
Oil on panel
Signed lower right: ENSOR
Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels
James Ensor
Ecce ♥♥♥♥
1891
12 x 16 cm
Oil on panel
Signed and dated lower right: J. ENSOR 91
Private collection
James Ensor
The Great Judge
1898
63 x 77 cm
Oil on canvas
Signed lower left: J. ENSOR
Private collection

James Ensor
Death and the Masks
1897
78.5 x 100 cm
Oil on canvas
Signed and dated lower right: J. EnSOR/97
Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain, Liège
10 Comments
Madsen1244VN 7 Aug @ 6:43am 
Can you guys comment something nice to my profile
Cheogs 10 Jul @ 11:23pm 
nb
大清蒙面杀手 8 Mar @ 8:09am 
感谢整理,正好想了解这些画作。要是能对某些画的内涵加以解释就好了
joseph999 29 Feb @ 10:48am 
Thanks for this!
esor.alan 26 Feb @ 5:56am 
!~
木木澈澈  [author] 23 Feb @ 4:46am 
@NoMoneyXD 哈哈哈我还没通关来着(。主要还是本来就一定程度上喜欢恩索尔吧,也在尝试着慢慢补充一些画家和画的故事,他的作品很有趣
Halexs 22 Feb @ 11:22pm 
Ty
NoMoneyXD 22 Feb @ 4:26pm 
辛苦了,但是作品名称和完成时间在最后的开发者名单里面似乎全都有列出来( ゚∀。)
不过能看到画本来是什么样子也挺好的(゚∀ ゚)
小面包包 20 Feb @ 10:09pm 
谢谢!!非常有用!!!!当时玩的时候就在想怎么不给画作标个名字
木木澈澈  [author] 20 Feb @ 3:52am 
因为边玩边写所以下次继续~