Primero toca acceder a los datos del juego,pon tu mouse encima del juego en el menú rápido de la biblioteca y pulsas click derecho, te vas a administrar y te vas a archivos locales.
Una vez dentro de los archivos y buscas la carpeta "tools", la abres, abres "translation" y abres create translation files.exe y ahí hay habrá diferentes opciones de como quieres que se haga el archivo y algunas instrucciones pero no te preocupes que yo te digo solo lo importante y traducido

Al abrir create translation file.exe saldrá un menú en el que se deciden la mayoría de cosas como tipo de archivo, nombre del folder/el idioma que va a ser y por último, añadir imágenes o no, si solo os importa cambiar el texto por una risa o 2 recomiendo formato .txt sin imágenes ya que cambiar el texto ahí es más sencillo y fácil.
Personalmente no recomiendo .CSV por que es más lento que .txt pero tiene pinta de ser más o menos igual.
Una vez creada la carpeta se copia esta y se entra en la carpeta "www" y se pega dentro de la carpeta translations para que al entrar al juego nos salga una opción extra para elegir la versión original o otras que hayamos hecho o descargado
Sin más dilación,vayamos a las reglas,diferencias y problemas de cada versión

¡La más recomendable si eres nuevo en modding!
En las primeras opciones simplemente se escribe después de los 2 puntos ( : ) DEJANDO UN ESPACIO ENTRE LOS PUNTOS Y LO QUE VAYAS A ESCRIBIR si no se deja espacio en el juego no aparecerá el texto.
Esa es básica mente la única regla del formato .txt.
Luego en los diálogos y descripciones de objetos veras que se deja una columna de diferencia y luego 2 para la siguiente cosa, si se empieza una columna con : va a ser un párrafo nuevo (se usa mayormente en los diálogos del narrador), se sigue aplicando la regla de dejar espacio después de los 2 puntos.
Aparte de eso he de aclarar que podría haber signos o letras que no funcionen pero algo básico como un acento de letra si funciona
Pues,creo que eso sería todo por el formato .txt, ahora pasemos al formato .CSV, recuerda que si tienes dudas de las cuales no he hablado, ¡Déjalo en los comentarios y responderé!

Este tiene alguna que otra opción más, recomendado para modders serios o más avanzados
Para empezar te tienes que fijar en una columna en específico, "Translation", lo bueno de .CSV es que no se tiene que borrar el texto antiguo y poner el nuevo, si no que aquí puedes poner el texto nuevo deseado debajo de la columna "Translation" y aún así poder mirar el antiguo y no olvidarte.
Aparte de eso si tu ordenador está en español (lo que sería normal),las opciones vendrán en español y será más fácil.
Si todavía tienes dudas lee la sección formato .txt o déjame la duda en los comentarios

Obvio no toda la gente tiene el tiempo de re-escribir 7873 párrafos de texto a si que descargar una traducción ya hecha te servirá también, yo estoy haciendo la mía en formato .txt y admito que hacerla tú mismo es más recompensante pero repito que no todo el mundo tiene el tiempo o nivel de inglés para traducir el juego entero.
¡Cuando termine mi traducción al español intentaré subirla aquí!
Cuando se descarga una traducción es bastante fácil meterla en el juego simplemente métela en la carpeta www del juego y luego en translations y ya. Fácil y sencillo

¡Gracias a ti por leer!
Espero haberte ayudado, recuerda, cualquier duda en los comentarios y no olvides compartir con tus amigos y darle like a esta reseña para que pueda llegar a más gente, ¡Me ayudaría mucho!