Итак.
Достижение "Locked Up" можно получить на 3 уровне, после того как вам откроется паларойд. В меню игры есть подсказка, надпись над дверью в ванну. В игре нам нужно взять паларойд и сфоткать стену на которой в меню была надпись над дверью в ванную.

Всё. Достижение ваше!