Steam Community :: Guide :: English Localization for AC:Unity / Английская локализация для AC:Единство

Store Page

Assassin's Creed Unity

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Assassin's Creed Unity > Guides > MaFFioZZo's Guides

38 ratings

English Localization for AC:Unity / Английская локализация для AC:Единство - 2025 (working)

By MaFFioZZo

A simple guide that allows you to play AC:Unity RU Uplay Activation with English (or other needed) language
Простой гайд, позволяющий играть в Unity на английском языке

Award

Created by

MaFFioZZo
Online

Category: Modding or Configuration

Languages: English

Posted

Updated

7 Nov, 2023 @ 5:52am

1 Jan @ 8:19pm

1,942	Unique Visitors
45	Current Favorites

Guide Index

Overview

English Instructions

Русская инструкция

Comments

English Instructions

Text localization

So, all you need to do is:

Download the required language from https://drive.google.com/drive/folders/1AKqoX25ZqJwVt4cwwOprtYIaf7UFCq05?usp=sharing
(If you need any other language, feel free to write to me on steam, we'll see what I can do)
Open your Assassin's Creed Unity folder and backup DataPC.forge file
Replace DataPC.forge file with downloaded one
Open your Assassin's Creed Unity\dlc_10 folder and backup DataPC_10_dlc.forgefile
Replace DataPC_10_dlc.forgefile file with downloaded one

Now when you choose Russian localization in AC:Unity settings, you should have installed localization.

Sound localization

For English sound localization you can see this guide https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=2571818258
P.S. just download sound files from there and replace
P.P.S. don`t forget to make a backup

Afterwords
Thanks for attention, i hope this guide will help you.
If you have any questions or need help with other languages in ubisoft games, feel free to write in the comments or directly to my steam account.
Have a good day ♥

Русская инструкция

Текстовая локализация

Всё, что нужно сделать, по порядку:

Скачать необходимые файлы по ссылке
https://drive.google.com/drive/folders/1AKqoX25ZqJwVt4cwwOprtYIaf7UFCq05?usp=sharing
Открыть папку Assassin's Creed Unity и сохранить куда-нибудь исходный файл DataPC.forge
Заменить файл DataPC.forge на тот, что вы скачали
Открыть папку Assassin's Creed Unity\dlc_10 и сохранить куда-нибудь исходный файл DataPC_10_dlc.forgefile
Заменить файл DataPC_10_dlc.forgefile на тот, что вы скачали

Теперь при выборе русской локализации в настройках, будет использоваться установленный вами язык (не пугайтесь лого с русской локализацией при запуске игры)

Звуковая локализация

Для звуковой локализации, обращайтесь в этот гайд, там всё расписано, повторяться не вижу смысла)
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=2571818258
P.S. не забудьте сделать бэкап, никогда не бывает лишним c:

Послесловие
Спасибо за внимание, надеюсь гайд был полезен
Если есть вопросы или проблемы, пишите в комментарии, постараюсь ответить
Если будет необходимость в переводе этой или другой игры Ubisoft, можете также писать в комментарии или в личку в стиме, постараюсь помочь)
Хорошего дня♥

29 Comments

< >

shAKAbrah97 13 Oct @ 9:13am

Could you please add support for Arabic subtitle ?

Gavrilo Princip 20 Sep @ 10:37am

Hey, the sound localization worked perfectly. I have no idea why I couldn't get your text localization working. Followed the steps, replaced DataPC_10_dlc.forgefile with the one I donwloaded from your link, but it has no effect. I can't even choose any game language, it's only Russian. Any ideas what I can do?

Mr Savage 13 Sep @ 6:06pm

Still working, ty

REV1VAL 11 Sep @ 8:08am

hi
i downloaded it and it worked but the game was keep lagging what should i do?

阿巴阿巴 10 Sep @ 4:54am

Dear MaFFioZZo,i download english and chinese patch,the english patch works well but the chinese patch has no effect,all texts have become 口口口←_←
Anyway,i still appreciate your help,although my english is not very good,it is better than my russian
(*￣3￣)╭♡

MaFFioZZo [author] 27 Aug @ 4:43am

@𝓻𝓮𝓰𝓻𝓮𝓽 i don't know how to help you. maybe if i had seen your files, i would've been figure something out. write to me, if you want.

𝓻𝓮𝓰𝓻𝓮𝓽 26 Aug @ 9:20am

i use google translate so it might be hard to understand hehe
i have a steam account, have the game AC Unity
when i finished installing i entered the game, in the voice settings there was french, russian
subtitles were only russian
but i need english subtitles, let me install vietnamese, the gamethuanviet translation team translated from english
-
i found this post of yours
i copied 2 files into the game folder
into the game the settings were in english, subtitles in english
then the next step
i installed vietnamese
when i entered the game to check
it went back to russian subtitles
fuck
haha
-
do you have a way to fix it
i spent hours struggling with this but got no results haha

Feizai 17 Aug @ 9:00pm

The chinease .forge has no effect

MaFFioZZo [author] 3 Aug @ 5:05am

@✙ПЕС ПАТРОН✙ added French, but I didn't test it very well. please test it and let me know if you experience any problems :)

He4rt 2 Aug @ 12:18am

I will add u bro

< >