1. Качаем вот отсюда[icedrive.net] архив.
2. Распаковываем содержимое в папку игры - \Steam\steamapps\common\Afterdream
3. Перетаскиваем экзешник игры (Afterdream.exe) прямо на файл "Для установки наведите...bat"
4. Ждём, пока чёрное окошечко сделает все дела.
5. Запускаем.
6. При выборе языка выбираем English (да, парадокс)

Перевод НЕ машинный, почти полный - текст переведён весь, текстуры не переведены, но их почти нет, в прохождении никак не мешает.
За техническую сторону выражается благодарность господам с ZOG[forum.zoneofgames.ru].
Вопросы, замечания, предложения по переводу - дискорд ledokot