Lots of people seem to have had this issue, and it's apparently something that happened in a certain patch (Enchantress), where they added a fix which they refer to as DirectInput.

You'll need to navigate to "C:\Users\(username or admin)\AppData\Local\Injustice2", open the file marked UserSettings.ini with a text editor, and change the line that says "DirectInput = on" to "off", and save it.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Varias personas parece tener el mismo problema que tuve, osea el mando no funciona bien mientras que es reconocido. Eso podria tener como razon un partche hecho a donde supuestamente hay un areglo con el mando.
Para resolver eso, hay que hacer :
ir en : "C:\Users\(nombre del usuario o admin)l\AppData\Local\Injustice2.
Abrir el archivo con un notepad (como administrador si no tienen a los derechos) que se llama "UserSettings.ini
Cuando es abierto que bajan hasta la linea a donde es escrito "DirectInput=on", reemplazar el "on" en "off".
Despues hacer ariba "archivo" y guardar.
Se supone que ahora se funciona el mando :D