Store Page
Portal 2
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Portal 2

Store Page
Portal 2 > Guides > viking's Guides
317 ratings
Повна українізація Portal 2 (субтитри, озвучення, текстури)
By viking
У даному посібнику описано як встановити українізатор для гри Portal.
3
3
6
3
4
4
3
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
viking
Offline
Category: Modding or Configuration
Languages: Ukrainian
Posted
Updated
26 Jun, 2023 @ 5:13am
17 Oct, 2023 @ 12:47am
3,798 Unique Visitors
287 Current Favorites
Guide Index
Overview
Джерело та завантаження 
Інформація про переклад 
Встановлення 
Демонстрація перекладу 
Автор перекладу 
Comments
Джерело та завантаження
Будь ласка, зверніть увагу: я не є автором перекладу, а лише автор посібника. Щоб зв'язатися з автором перекладу, висловити подяку тощо, дивіться відповідний розділ.

Джерело: YouTube-канал "Вуйко Хом'як"
Пряме посилання на Mega[mega.nz]
Інформація про переклад
Що є в цій озвучці?
  • Переклад текстур
  • Переклад реплік
  • Відредаговані субтитри
  • Оновлена музика в меню
  • Багацько відсилок та іншого
Встановлення
Встановити українізатор відповідно до вказівок інсталятора. Щоб з інсталятора завантажити собі локалізацію, вам потрібно обрати версію 2.0.0.

Відеоінструкція:
Демонстрація перекладу
27 Comments
< >
Flex 24 Aug @ 12:30pm 
Шиииииикарна локалізація, прохожу з усмішкою на обличі)
Flex 24 Aug @ 10:38am 
@sahof установи вручну, все просто і на відео вся інформація є
sahof 10 Jul @ 3:43am 
Я вибачаюсь!
Але, я скачав з вашого посилання архів, і там немає ніякого інсталятора?
Там є різні файли але інсталятора немає?
Пан інсталятор пропав?))
sahof 10 Jul @ 3:29am 
Гарно вам дякую!
russians go home 16 Apr @ 6:24am 
Дуже дякую за український локалізатор, якби не він, навряд би й взявся за цей шедевр!
Sonic Play Station 18 Feb @ 5:10am 
як це завантажити дайте ссилку будьласка
DМИТРИК 5 Oct, 2024 @ 4:23am 
Переходьте у відео з інструкціями по встановленню. Заходьте в опис того відео і там є покликання на інсталятор. Також там є інструкція для встановлення якщо Ви хочете встановити українізацію без інсталятора.
OzzyZig 4 Oct, 2024 @ 12:52pm 
В архіві зовсім нема ніякого інсталятора.
korpii 27 Aug, 2024 @ 11:33pm 
Слухайте, а що робити якщо я таке тупе, та мені при увімкненні інсталятора видає помилку 401
(-_-) 𝗠𝟯𝗟 (-_-) 19 Jan, 2024 @ 2:43am 
Дякую за роботу і за старання. Мені сподобалось. Місцями відчувалось немов це офіційна локалізація. Але я розумію, що автор не актор, тому десь емоції передавались більш природно, а десь не зовсім. Далі: народні пісні. Вони не вписуються у атмосферу гри аж ніяк, і якщо чесно, то дратують. Ти втрачаєш розуміння чи ти бухаєш на весіллі, чи граєш в гру. Принаймні для мене так. Ми любимо Україну, але тут її забагато. Моя оцінка: 8/10. Не зупиняйтесь у своїй діяльності і бажаю успіхів.