Raze – это форк движка Build, поддерживаемый технологией GZDoom и сочетающий в себе фичи игр «Duke Nukem 3D», «Blood», «Redneck Rampage», «Shadow Warrior» и «Exhumed/Powerslave». Он также способен запускать «Nam» и «WW2 GI». Поддерживает тип рендера OpenGL и Vulkan (необходимо его включить в настройках)

Данный движок я не смог заставить работать на самой последней master ветке git собранном вручную, и даже используя слой совместимости Luxtorpeda - при запуске на обеих вариантах движок просто сжирает всю ОЗУ и вылетает (если запущен OoM Killer)

Происходит это не только у меня вот доказательства на форуме zdoom и github issues:
https://forum.zdoom.org/viewtopic.php?t=77467
https://forum.zdoom.org/viewtopic.php?p=1239829 (тут я нашёл решение)
https://github.com/ZDoom/Raze/issues/966 (происходит также и с Duke Nukem 3D)

Наткнувшись на архив собранных движков raze под Linux[devbuilds.drdteam.org] и по совету на форуме у меня получилось запустить движок на версии raze-linux-x64-1.7pre-469-gcfef8c8a7 без OoM (Out of Memory), вылетов и каких-либо проблем.

Luxtorpeda - это слой совместимости для нативных Steam игр

1. Установите используя ProtonUp-Qt[github.com] слой совместимости под названием Luxtorpeda
   
   
   
2. Обязательно перезапустите Стим затем перейдите в свойства игры -> Совместимость и установите флажок «Принудительно использовать определенный инструмент совместимости Steam Play» и из списка выберите Luxtorpeda.
   
   Важно: Не забывайте обновлять данный слой совместимости т.к в некоторых случаях у вас может игра не запустится
   
   
3. При запуске через Steam игра запустится с нативным движком автоматический. Однако как я говорил в моём случае игра напрочь зависает и вылетает.

1. Скачиваем данную версию движка[devbuilds.drdteam.org] из архива хранящий собранные готовые бинарники движка raze
   
   На главной страничке архива не ищите её, там только новые версии 1.8pre которые как я говорил - вылетают. Качайте ту что по ссылке выше.
   
   
2. Извлекаете всё содержимое в папку игры Steam по такому пути
   
   $HOME/.local/share/Steam/steamapps/common/Shadow Warrior Original/gameroot/
   
   
3. Указываем в Параметры запуска игры Steam и запускаем
   
   mangohud gamemoderun ./raze # %command%

Открываем по данному пути конфиг файл raze.ini
И вставляем после [FileSearch.Directories]
В графе Path указываются пути на ваши моды/аддоны

Указывать пути модов/аддонов можно как в .zip формате так и в распакованном т.е в виде папки

Чтобы убедится что мод/аддон загружен, в меню игры на Esc загляните в консоль

Данные моды/аддоны совместимы с движком raze

1. Shadow Warrior Upscale Pack
   
   
2. High Quality Sound Effects

• Сохранения, конфиги и логи игры находятся по пути:
  
  $HOME/.config/raze/
  Также там можно удобно хранить моды/аддоны
  
  
• Чтобы сменить тип HUD'а жмём сочетание клавиш Ctrl + минус/плюс
  
  
• Запустить *.GRP файл можно добавив данную опцию в Параметры запуска игры Steam (выделено жирным)
  
  mangohud gamemoderun ./raze -g SW.GRP # %command%