После того как нам, по просьбе, отпирают сундук, мы не можем идти за Мели. Попросту выйти из палатки невозможно.
Решение: или переключение alt+tab на рабочий стол и обратно, или переключение с полноэкранного режим на оконный и наоборот.

After we, at the request, unlock the chest, we cannot follow the Melie . It is simply impossible to get out of the tent.
Solution: either switching alt+tab to the desktop and back, or switching from fullscreen to windowed and vice versa.