Если кто планирует играть, то предупреждаю - игра, несмотря на финальную версию, местами оказалась недоделанной. Пропадающие текстуры глаз и рта (редкий баг, встречается 1-2 раза за прохождение), перепутаны местами реплики персонажей (исправлено), не проигрывающиеся сюжетные сцены. И вот последнее уже сильно бьет по восприятию, поскольку сюжеты тут хоть и простенькие, но какое-никакое взаимодействие и раскрытие персонажей присутствует. Если охота ничего не пропустить, то после прохождения какой-то сюжетки вам дорога в файлы Conversations_G, что находятся по пути
D:\Cyber_Crush_2069_v1.0.4\CyberCrush_Data\StreamingAssets\Localization
Где файлы с сюжетом конкретной девушки:

• G1 - Сакура
  
• G2 - Розамунд
  
• G3 - Симона7
  
• G4 - Лупе
  
• G5 - Химеко

Читаете по порядку, сверху вниз. Все файлы переведены.
По поводу перевода - непереведенными остались пара имен некоторых персонажей (в диалогах переведены) и несколько надписей (Town, Upgrade, Craft) поскольку их либо не было в файлах, либо просто не желали переводиться. Но, в общем и целом, ничего критичного для прохождения. Единственное о чем попрошу - если во время вопросов-ответов с девушками вам встретиться реплика, которая не влезает в блок, то напишите о ней в комментариях. Можно с приложеным скриншотом.
Больше 172 часов (судя по Стиму) на перевод потратил, а все эти случайно выпадающие вопросы на корректное отображение в игре не получилось проверить.

Все просто - переходим по ссылке,скачиваем архив, распаковываем, по ранее указанному пути находим папку "StreamingAssets" и вставляем с заменой скачанную папку "Localization".

Ссылка:
https : // drive .google. com/file/d/1d53l1C5R-E0SnGq2-i_JuymWQD2EoZC1/view?usp=sharing
Путь:
D:\Cyber_Crush_2069_v1.0.4\CyberCrush_Data\StreamingAssets

Хорошего вам дня и приятной игры!