Funny story. The part where I could jump out the map was at the back, but I decided not to, instead I went the other way back towards the map, where I got stuck on a roof with plenty of invisible walls and no way to jump off the roof back into the level.

He could indeed not, jump out of the map here.