Criei uma tradução para Português do Brasil para este jogo.
Reparei que o jogo ainda não tem uma tradução para PT-BR e resolvi traduzi-lo, qualquer erro de digitação que encontrarem podem entrar em contato comigo que arrumarei assim que possível.
Eu já havia assistido algumas gameplays desse jogo anos atras e esta semana abri o youtube e me deparei com um vídeo do jogo (youtuber CAP) e resolvi joga-lo para relembrar os velhos tempos.
Nunca tinha traduzido um jogo antes, então não tenho experiencia, mas se alguém tiver interesse pode entrar em contato comigo pela Steam.
Se usar a tradução e for gravar peço que, se possível, de créditos a mim, obrigado.
Edit: 29/09/2024 - Atualizado tradução para funcionar com a versão beta também, algumas palavras não foram traduzidas por não estarem no arquivo de idioma do jogo.

Tudo que você precisa fazer é colocar o arquivo "portugues-BR.txt" dentro da pasta Languages nos arquivos do jogo.
Passo a passo:
1) Abra pasta onde estão os arquivos do jogo (Steam: Clique na aba Biblioteca, clique com o botão esquerdo do Mouse em cima do jogo The Long Drive ---> Gerenciar ---> Navegar pelos arquivos locais);
2) Abra a pasta TheLongDrive_Data;
3) Abra a pasta Languages e coloque o arquivo "portugues-BR.txt" aqui dentro;
4) Abra o jogo, clique na aba de idiomas e procure por Português-BR.
Pronto, seu jogo já estará traduzido.

O download pode ser realizado por este link:
https://mega.nz/folder/UeIDlByI#_5De88nMvoczp0Nn99CfqA