Store Page
Higurashi When They Cry Hou - Ch.7 Minagoroshi
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Higurashi When They Cry Hou - Ch.7 Minagoroshi

Store Page
Higurashi When They Cry Hou - Ch.7 Minagoroshi > Guides > wh's Guides
Not enough ratings
Japanese spelling and grammar corrections
By wh
A collection of spelling and grammar mistakes that were corrected in the Nintendo Switch version of Minagoroshi.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
wh
Offline
Category: Gameplay Basics, Modding or Configuration, Secrets, Story or Lore
Languages: English
Posted
Updated
15 Oct, 2022 @ 3:15pm
24 Oct, 2022 @ 8:44am
329 Unique Visitors
3 Current Favorites
Guide Index
Overview
Preface 
Chapter 1 
Chapter 2 
Chapter 3 
Chapter 4 
Chapter 5 
Chapter 6 
Chapter 7 
Chapter 8 
Chapter 9 
Chapter 10 
Chapter 11 
Chapter 12 
Epilogue 
Comments
Preface
The versions of Higurashi published by MangaGamer are convenient for language learners because they contain both English and Japanese scripts. Unfortunately, the version of the Japanese script published by MangaGamer contains many spelling and grammar mistakes that were corrected in subsequent versions of the novel published in Japan.

This guide cites two different sources for these corrections: (1) the text from the Nintendo Switch version hosted on github.com and (2) an unofficial list of errors spotted by Japanese readers hosted on wikihouse.com.
Chapter 1
script
line
original text
correction　　　　　
correction source
_mina_op.txt
94
例えるなら半径の小さな輪っかの世界と言うべきかしら
例え ➡ たとえ
minagoroshi_01.json:83[github.com]
_mina_op.txt
118
それを例えるなら、さしずめ運命の迷宮ということなのかしら
例え ➡ たとえ
minagoroshi_01.json:113[github.com]
_mina_op.txt
1589
それは例えるなら、昭和５８年６月を塞がれて
例え ➡ たとえ
minagoroshi_01.json:1469[github.com]
_mina_tips_001.txt
10
先立つ不幸を許せ
不幸 ➡ 不孝
tips_114.json:11[github.com]
Chapter 2
script
line
original text
correction　　　　　
correction source
_mina_002_1.txt
2441
やがて魅音が、傾注傾注と言いながら手を叩いた
傾注傾注 ➡ 傾聴傾聴
minagoroshi_03.json:2477[github.com]
_mina_002_1.txt
2449
このメンバーで５つの卓に別れ
別 ➡ 分か
minagoroshi_03.json:2489[github.com]
_mina_002_1.txt
3409
すぐに我に帰り同じようにニヤリと笑い返した
帰 ➡ 返
minagoroshi_03.json:3593[github.com]
_mina_tips_002.txt
72
それは例えるなら、テレビの中の人物の問いかけに
例え ➡ たとえ
tips_115.json:80[github.com]
_mina_tips_002.txt
82
私以外の人間と意思を疎通できな羽入が
できな ➡ できない
tips_115.json:92[github.com]
Chapter 3
script
line
original text
correction　　　　　
correction source
_mina_003_1.txt
581
例え、タコの入ってないたこ焼きであっても
例え ➡ たとえ
minagoroshi_04.json:544[github.com]
_mina_003_1.txt
935
前原くんのご両親に電話でお話しますので
お話 ➡ お話し
minagoroshi_04.json:922[github.com]
_mina_003_1.txt
1758
小さな焦燥感が、真面目に応えるべきだと促すのだ
応 ➡ 答
minagoroshi_04.json:1745[github.com]
_mina_003_1.txt
1915
今思い出しても怖いよな、非常にグロテスク
怖いよな ➡ 怖いような
minagoroshi_04.json:1895[github.com]
_mina_005.txt
456
私はよく自分の運命をスゴロクに例えるんだけど
例え ➡ たとえ
minagoroshi_06.json:547[github.com]
_mina_005.txt
462
梨花のその例えは正しいと思いますのです
例え ➡ たとえ
minagoroshi_06.json:556[github.com]
_mina_005.txt
992
彼らが望む以上に積極的な交流は避けていた
以上に ➡ 以上の
minagoroshi_06.json:1193[github.com]
_mina_005.txt
1362
例えるなら火山の噴火のような
例え ➡ たとえ
minagoroshi_06.json:1562[github.com]
_mina_005.txt
1557
この時は７月頭の少しくらいまでは生き延びれたっけ？
延びれ ➡ 延びられ
minagoroshi_06.json:1772[github.com]
_mina_tips_003.txt
197
問い掛けには応えてくれないけれど
応 ➡ 答
tips_116.json:203[github.com]
Chapter 4
script
line
original text
correction　　　　　
correction source
_mina_006.txt
34
鷹野とお話したいことがありますのです
お話 ➡ お話し
minagoroshi_07.json:22[github.com]
_mina_006.txt
1353
厳重に守らなければばらない場所であることは
ばらない ➡ ならない
minagoroshi_07.json:1367[github.com]
_mina_006.txt
1440
確かに、拷問というのは、実は高度は技術が必要だ
高度は ➡ 高度な
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_006.txt
1583
神様のお告げがあると、麓に降りて
降 ➡ 下
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_007.txt
12
ロの字型に机が並べられた会議室には
型 ➡ 形
minagoroshi_08.json:17[github.com]
_mina_007.txt
748
沙都子ちゃんの検査結果が日本海の荒波だと例えるなら
例え ➡ たとえ
minagoroshi_08.json:688[github.com]
_mina_008.txt
670
ちゃんとルールに従ってロの字型に積み上げてあり
型 ➡ 形
minagoroshi_09.json:635[github.com]
_mina_008.txt
3165
例えるなら何十年かに一度
例え ➡ たとえ
minagoroshi_09.json:3056[github.com]
_mina_008.txt
3187
道を開けよ、不吉な運命たち
開 ➡ 空
minagoroshi_09.json:3080[github.com]
_mina_tips_004.txt
78
慌ててカーテンのわずかの隙間を締めた
締 ➡ 閉
わずかの ➡ わずかな
tips_117.json:98[github.com]
Chapter 5
script
line
original text
correction　　　　　　　
correction source
_mina_009_2.txt
34
枯れ掛けたプランターや植木鉢
掛けた ➡ かけた
minagoroshi_10.json:35[github.com]
_mina_009_2.txt
222
探すのは沙都子だ
探 ➡ 捜
minagoroshi_10.json:224[github.com]
_mina_009_2.txt
338
私が沙都子を探してるんだぞ、知っていたら挙手して
探 ➡ 捜
minagoroshi_10.json:368[github.com]
_mina_009_2.txt
690
最高の幸運が、今日から不幸のしわ寄せなのだとしたら
今日から ➡ 今日からの
minagoroshi_10.json:791[github.com]
_mina_009_2.txt
779
硬く目をつぶって天に祈ってから
硬 ➡ 固
minagoroshi_10.json:875[github.com]
_mina_009_2.txt
1186
私は自分の家へ掛け戻った
掛 ➡ 駆
minagoroshi_10.json:1250[github.com]
_mina_009_2.txt
1247
大石、…赤坂とお話したいのですが、いますですか？
お話 ➡ お話し
minagoroshi_10.json:1309[github.com]
_mina_009_2.txt
2159
一刻の猶予もないもないことを印象付けたくて
もないもない ➡ もない
minagoroshi_10.json:2369[github.com]
_mina_009_2.txt
2268
例え帰ったとしても一睡もできないに違いない
例え ➡ たとえ
minagoroshi_10.json:2492[github.com]
_mina_009_2.txt
2760
例え次は沙都子を押入れに閉じ込めたとしても
例え ➡ たとえ
minagoroshi_10.json:3098[github.com]
_mina_010.txt
93
教室中が一瞬、息を飲み込んだ
飲み ➡ 呑み
minagoroshi_11.json:116[github.com]
_mina_010.txt
267
沙都子を飲み込んだ運命にとって
飲 ➡ 呑
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_010.txt
382
何の意味のないのだから
意味の ➡ 意味も
minagoroshi_11.json:374[github.com]
_mina_010.txt
622
沙都子を一人を助けるくらいの力は
沙都子を一人を ➡ 沙都子一人を
minagoroshi_11.json:553[github.com]
_mina_010.txt
772
例え昨日の今日であっても
例え ➡ たとえ
minagoroshi_11.json:686[github.com]
_mina_010.txt
880
呼び鈴に応えて返事をする様子もなかった
に応えて返事 ➡ に返事
minagoroshi_11.json:800[github.com]
_mina_010.txt
931
やかましか、とっと失せぇッ！！
とっと ➡ とっとと
minagoroshi_11.json:850[github.com]
_mina_010.txt
1014
ちょっとお話したいことがあるのですが
お話 ➡ お話し
minagoroshi_11.json:946[github.com]
_mina_010.txt
1028
ちょっとだけお話することはできませんか？
お話 ➡ お話し
minagoroshi_11.json:964[github.com]
_mina_010.txt
1321
例えそれしか方法がなかったとしても
例え ➡ たとえ
minagoroshi_11.json:1240[github.com]
_mina_tips_005.txt
218
私、興宮分校教諭の知恵と申します
興宮 ➡ 雛見沢
tips_118.json:169[github.com]
_mina_tips_005.txt
254
ちょっとお話したいことがあるのですが
お話 ➡ お話し
tips_118.json:217[github.com]
_mina_tips_005.txt
264
ちょっとだけお話することはできませんか？
お話 ➡ お話し
tips_118.json:235[github.com]
Chapter 6
script
line
original text
correction　　　　　
correction source
_mina_011_2.txt
1009
交渉する時は決して根を上げないこと
根 ➡ 音
minagoroshi_11.json:1867[github.com]
_mina_011_2.txt
1038
私は誰だと思ってんの
私は ➡ 私を
minagoroshi_12.json:1903[github.com]
_mina_011_2.txt
1534
私が出口なき迷宮に例えたこの百年を
例え ➡ たとえ
minagoroshi_12.json:2429[github.com]
_mina_012.txt
110
それでちょっとお話したいことがありまして
お話 ➡ お話し
minagoroshi_13.json:112[github.com]
_mina_012.txt
273
あまりに人に聞かれたくない内容だと思うから
あまりに ➡ あまり
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_012.txt
495
プライバシーがありますのでお話できませんが
お話 ➡ お話し
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_012.txt
721
俺たちのそのページを示してくれた
俺たちの ➡ 俺たちに
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_012.txt
772
それはプライバシーがありますのでお応えできませんが
応 ➡ 答
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_012.txt
828
過去の件についてはプライバシーでお応えできませんが
応 ➡ 答
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_012.txt
872
過去の件はプライバシーでお応えできません
応 ➡ 答
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_012.txt
952
俺たちはひとまずそこで間を置き、向こうの出方を伺った
伺った ➡ うかがった
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_012.txt
1139
魅音は天下の園崎家時期頭首として
時期 ➡ 次期
minagoroshi_13.json:499[github.com]
_mina_012.txt
1732
さっきのは対応は客観的に見て
さっきのは ➡ さっきの
minagoroshi_13.json:1093[github.com]
_mina_012.txt
1798
例えるなら、形勢不利のボクシングで
例え ➡ たとえ
minagoroshi_13.json:1175[github.com]
_mina_tips_006.txt
23
前原圭一　外４名
外 ➡ 他
tips_119.json:17[github.com]
Chapter 7
script
line
original text
correction　　　　　　　
correction source
_mina_013.txt
156
全てプライバシー保護でお話できないの繰り返しだ
お話 ➡ お話し
minagoroshi_14.json:190[github.com]
_mina_013.txt
258
本当の正攻法ってはな、何でもブチ抜くぞ
ってはな ➡ ってのはな
minagoroshi_14.json:340[github.com]
_mina_013.txt
383
例え北条さんが暴行を受けていなかったからと言って
例え ➡ たとえ
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_013.txt
1226
昨日、私たちがお話した内容を把握されているか
お話 ➡ お話し
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_013.txt
1284
皆さんには特別にお話します
お話 ➡ お話し
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_013.txt
1331
昨日もお話しましたが、叔父は一年間
お話 ➡ お話し
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_013.txt
1376
沙都子は今日で３日続けて休んでいます
沙都子 ➡ 沙都子ちゃん
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_013.txt
1766
お話したいことは全て話せましたか？
お話 ➡ お話し
minagoroshi_14.json:1036[github.com]
_mina_014.txt
219
絶対男物じゃない賭けてもいい
じゃない ➡ じゃない、
minagoroshi_15.json:274[github.com]
_mina_014.txt
883
なんちゅー例えですか
例え ➡ たとえ
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_014.txt
1466
忠告という言葉を、ポジティブな意味で聞いた試しがない
試し ➡ 例
minagoroshi_15.json:1418[github.com]
_mina_014.txt
1559
例え役所が間違っていることに気付いてもね
例え ➡ たとえ
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_014.txt
1807
これが少々厄介な、今日お話したかったことなんです
お話 ➡ お話し
minagoroshi_15.json:1465[github.com]
_mina_014.txt
1868
レナが会議室にしろと刺したから
刺した ➡ 指した
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_014.txt
2038
前原さんが望む望まないに関わらず
関わらず ➡ 拘らず
minagoroshi_15.json:1675[github.com]
_mina_014.txt
2084
よろしいかと思ってお話させていただきました
お話 ➡ お話し
minagoroshi_15.json:1714[github.com]
_mina_014.txt
2116
雀友としてお話しただけです
お話 ➡ お話し
minagoroshi_15.json:1747[github.com]
_mina_014.txt
2394
例え二面リーチが入っても絶対に降りられない局面
例え ➡ たとえ
minagoroshi_15.json:2095[github.com]
Chapter 8
script
line
original text
correction　　　　　
correction source
_mina_015_1.txt
112
沙都子が壊されてしまった悲しい世界のイフが浮かぶ
イフ ➡ ＩＦ
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_015_1.txt
226
俺がイフの世界で恐れるような致命的な傷痕は
イフ ➡ ＩＦ
minagoroshi_16.json:179[github.com]
_mina_015_1.txt
232
例え全世界を敵に回そうとも一刻も早く
例え ➡ たとえ
minagoroshi_16.json:185[github.com]
_mina_015_1.txt
472
これ以上を必死になっても
以上を ➡ 以上
minagoroshi_16.json:302[github.com]
_mina_015_1.txt
877
沙都子は例えようもない
例え ➡ たとえ
minagoroshi_16.json:629[github.com]
_mina_015_1.txt
941
沙都子の囲むようにして周りの様子を窺う
沙都子の ➡ 沙都子を
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_015_1.txt
1142
俺の姿を驚かせてはいけないと思い
姿を ➡ 姿で
minagoroshi_16.json:812[github.com]
_mina_015_1.txt
1394
くらいすると何と、沙都子はひょっこりと
すると何と、沙都子 ➡ すると、なんと沙都子
minagoroshi_16.json:1067[github.com]
_mina_015_2.txt
234
何だか立派な文言が踊り、とてもデモっぽい！
踊 ➡ 躍
minagoroshi_16.json:1835[github.com]
_mina_015_2.txt
599
立派な席の人物とこちらを伺いながら
伺い ➡ うかがい
minagoroshi_16.json:2192[github.com]
_mina_015_2.txt
685
ご理解をご協力をいただけると助かるのですが
ご理解をご協力を ➡ ご理解を、ご協力を
minagoroshi_16.json:2308[github.com]
_mina_016.txt
1420
賭けたからには勝つまで勝負を降りれない
降りれない ➡ 降りられない
minagoroshi_17.json:1568[github.com]
_mina_016.txt
1454
俺は唾と一緒に飲み込んで気付かぬふりをする
飲 ➡ 呑
minagoroshi_17.json:1610[github.com]
_mina_016.txt
2474
だから婆っちゃは雛見沢をひとつのまとめるため
ひとつの ➡ ひとつに
minagoroshi_17.json:2704[github.com]
_mina_016.txt
2640
もちろん、それは北条夫妻の二人を指名したもののはずなのですが、
もののはず ➡ はず
minagoroshi_17.json:2908[github.com]
_mina_016.txt
2698
そして、自分が死んで頭首が代わったら、その就任の時に
代 ➡ 替
minagoroshi_17.json:2980[github.com]
_mina_016.txt
2908
詩音の言うのは少しだけ面白い例えだと思った
例え ➡ たとえ
minagoroshi_17.json:3188[github.com]
_mina_016.txt
3239
クールになれなんて自分を自制したりしない
自分を自制 ➡ 自制
minagoroshi_17.json:3530[github.com]
_mina_016.txt
3343
乗るか反るかの大勝負、どうせ切るならど真ん中！
乗 ➡ 伸
minagoroshi_17.json:3652[github.com]
_mina_016.txt
3485
詩音も面白い例えをするわね
例え ➡ たとえ
minagoroshi_17.json:3799[github.com]
Chapter 9
script
line
original text
correction　　　　　
correction source
_mina_017.txt
104
組んでお役所に押し掛ける時代じゃないないんよ！
ないない ➡ ない
minagoroshi_18.json:136[github.com]
_mina_017.txt
180
お前…、年長者に対して何て口の聞き方だ！！
聞 ➡ 利
minagoroshi_18.json:223[github.com]
_mina_017.txt
348
年寄りから声が挙がる
挙 ➡ 上
minagoroshi_18.json:404[github.com]
_mina_017.txt
560
おン前、言葉を選らばんかい！！
言葉を選らばんかい ➡ 言葉さ選ばんかい
minagoroshi_18.json:634[github.com]
_mina_017.txt
562
なんちゅう口に聞き方なんね！！！
聞 ➡ 利
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_017.txt
601
あそこに額に入ってる筆字の
あそこに額に ➡ あそこに、額に
minagoroshi_18.json:688[github.com]
_mina_017.txt
645
ぐっと苦い唾を飲み込むような声が沸きあがる
沸 ➡ 湧
minagoroshi_18.json:752[github.com]
_mina_017.txt
936
そんな口の聞き方でまかり通ると思っとんか！！
聞 ➡ 利
minagoroshi_18.json:1111[github.com]
_mina_017.txt
948
口の聞き方の問題じゃない
聞 ➡ 利
minagoroshi_18.json:1132[github.com]
_mina_017.txt
1232
状況がどんな感じが説明してくれ
感じが ➡ 感じか
minagoroshi_18.json:1441[github.com]
_mina_017.txt
1314
自治を経由して町会に様子を伺ってきたんだもんな
伺って ➡ うかがって
minagoroshi_18.json:1540[github.com]
_mina_017.txt
1318
圭一くんの圧力に向こうが根を上げ始めた証拠
根 ➡ 音
minagoroshi_18.json:1549[github.com]
_mina_017.txt
1462
綺麗事の影に隠れた、これこそ根源
影 ➡ 陰
minagoroshi_18.json:1727[github.com]
_mina_017.txt
1958
ますますにもっていかがわしい疑惑が沸き起こるぞ
ますますに ➡ ますます
沸 ➡ 湧
minagoroshi_18.json:2303[github.com]
_mina_018.txt
820
それだけでおばあちゃんは沙都子ちゃんを毛嫌いしてきた
おばあちゃん ➡ お婆ちゃん
minagoroshi_19.json:919[github.com]
_mina_018.txt
973
近頃熱心な若者です
熱心 ➡ 珍しい熱心
minagoroshi_19.json:1099[github.com]
_mina_018.txt
1013
婆さんは応えず、頭を下げる魅音たちを
応 ➡ 答
minagoroshi_19.json:1142[github.com]
_mina_018.txt
1057
今度は雛見沢を上げてだ！
上 ➡ 挙
minagoroshi_19.json:1195[github.com]
_mina_018.txt
1244
どうやら滅多に怒らないまでにも
までにも ➡ までも
minagoroshi_19.json:1421[github.com]
_mina_018.txt
1244
魅音のお母さんも相当怒ると怖いらしい
相当怒ると ➡ 怒ると相当
minagoroshi_19.json:1421[github.com]
_mina_018.txt
1695
ヒソヒソ、ガタガタブルブルで道を開けるのです
開 ➡ 空
minagoroshi_19.json:1918[github.com]
_mina_018.txt
1945
もちろん、村の影の実力者、お魎さんの名前入りでだ
影 ➡ 陰
minagoroshi_19.json:2192[github.com]
_mina_018.txt
1980
始めから結果が決まってるみたいに聞こえる
始 ➡ 初
minagoroshi_19.json:2227[github.com]
_mina_018.txt
2136
今、代わります。
代わり ➡ 代り
minagoroshi_19.json:2344[github.com]
_mina_018.txt
2218
先日もお話しましたとおり、相談所の方も
お話 ➡ お話し
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_018.txt
2444
よく聞く雛見沢の影の会長さんって方ですよね？
影 ➡ 陰
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
Chapter 10
script
line
original text
correction　　　　　
correction source
_mina_019.txt
352
いい例えだね
例え ➡ たとえ
minagoroshi_20.json:352[github.com]
_mina_019.txt
497
軽く数えて１００人を越えてるね
越 ➡ 超
minagoroshi_20.json:484[github.com]
_mina_019.txt
627
さっきからカーテンの隙間から何度もこっちを伺ってるぜ
伺って ➡ うかがって
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_019.txt
784
レナが再び数えたところ、その数は１５０を越えていた
越 ➡ 超
minagoroshi_20.json:734[github.com]
_mina_019.txt
1229
俺が想像する最悪のイフの世界では
イフ ➡ ＩＦ
minagoroshi_20.json:1112[github.com]
_mina_019.txt
1455
自分が睨みを効かせてもその場しのぎなだけで
効 ➡ 利
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_019.txt
3398
鉄平なような人間だからこそ
鉄平な ➡ 鉄平の
minagoroshi_20.json:2804[github.com]
_mina_019.txt
3421
相談所の人がなぁ、お話したいことあるっちゅうんね
お話 ➡ お話し
minagoroshi_20.json:2821[github.com]
_mina_019.txt
3439
階段を降りて電話のところまでやってきた
降 ➡ 下
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_019.txt
3524
そして、もしもしという沙都子の後に周り
周 ➡ 回
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_019.txt
3560
叔父さんとの生活はその後もうまく言っていましてよ
言って ➡ 行って
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_019.txt
4040
奥歯が振るえ、背中の産毛がぞわぞわする
振るえ ➡ 震え
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_019.txt
4171
鉄平を伺い見る
伺い ➡ うかがい
minagoroshi_20.json:3614[github.com]
_mina_019.txt
4542
沙都子を見てあげてください！
見 ➡ 診
minagoroshi_20.json:3958[github.com]
_mina_019.txt
4665
監督が見てくれてます
見てくれてます ➡ 診てくれています
minagoroshi_20.json:4069[github.com]
_mina_020.txt
1006
私にとっても初めてに決まってるじゃないない
ないない ➡ ない
minagoroshi_21.json:879[github.com]
_mina_tips_011.txt
17
それは例えるなら、泥棒がいつ訪れるのかわからないように
例え ➡ たとえ
tips_124.json:17[github.com]
Chapter 11
script
line
original text
correction　　　　　
correction source
_mina_021.txt
191
守ってくれた試しはないのです
試し ➡ 例
minagoroshi_22.json:315[github.com]
_mina_021.txt
606
例えデマかもしれなくても
例え ➡ たとえ
minagoroshi_22.json:790[github.com]
_mina_022.txt
232
何が、…もうじき何だい
何だい ➡ なんだい
minagoroshi_23.json:232[github.com]
_mina_022.txt
716
鷹野の甘く危険な毒に冒され
冒 ➡ 侵
minagoroshi_23.json:722[github.com]
_mina_022.txt
954
例え破棄した例の注射だとしても
例え ➡ たとえ
minagoroshi_23.json:964[github.com]
_mina_022.txt
1483
バックミラーの漆黒の闇に飲み込まれていった
飲 ➡ 呑
minagoroshi_23.json:1511[github.com]
_mina_022.txt
1940
例え検死の結果、死後２４時間以上経ってると出たって
例え ➡ たとえ
minagoroshi_23.json:1975[github.com]
_mina_022.txt
2075
初見で見た限り、…ホトケは喉を掻き毟っています
初見 ➡ 所見
minagoroshi_23.json:2134[github.com]
_mina_022.txt
2225
いえ、初見では特には
初見 ➡ 所見
minagoroshi_23.json:2269[github.com]
_mina_023_1.txt
230
例えパトカーがいようといなかろうと同じ場所で錯乱する
例え ➡ たとえ
minagoroshi_24.json:272[github.com]
_mina_024.txt
378
そんな風に例えられるなんて知らなかったわ
例え ➡ たとえ
minagoroshi_25.json:361[github.com]
_mina_024.txt
1051
増してや、それが梨花ちゃんの口から出ればなおさらだ
増してや ➡ 況してや
minagoroshi_25.json:1109[github.com]
Chapter 12
script
line
original text
correction　　　　　
correction source
_mina_025.txt
641
世界を舞台に例えることすらなんて傲慢なことだったのか
例え ➡ たとえ
minagoroshi_26.json:662[github.com]
_mina_025.txt
780
あんたにはっきりと言われると堪えるわね
堪える ➡ 応える
minagoroshi_26.json:805[github.com]
_mina_025.txt
968
私にとっての幕が降りただけで
降 ➡ 下
minagoroshi_26.json:992[github.com]
_mina_025.txt
2754
だから、友人の人生が乗るか反るかという時に
乗 ➡ 伸
minagoroshi_26.json:3034[github.com]
_mina_026.txt
161
何も知らずに殺されるくらいになら
くらいになら ➡ くらいなら
minagoroshi_27.json:191[github.com]
_mina_026.txt
488
ちゃんとお話なさいませ
お話 ➡ お話し
minagoroshi_27.json:511[github.com]
_mina_026.txt
1182
今だ中枢に居座る者もいたが
今だ ➡ 未だ
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_026.txt
1489
不審船が沈没したため退き返した
退 ➡ 引
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_026.txt
1538
かつてのダム戦争でも、山狗は影で暗躍していた
影で ➡ 陰で
minagoroshi_27.json:1490[github.com]
_mina_026.txt
2213
その怪しげな病気に掛かってることになるじゃありませんの
掛かって ➡ 罹って
minagoroshi_27.json:2182[github.com]
_mina_026.txt
2461
村に住んでる人はみんな掛かってるのかな
掛かって ➡ 罹って
minagoroshi_27.json:2449[github.com]
_mina_026.txt
2494
もし病気に掛かっても、簡単な心構えで病気は抑えられる
掛かって ➡ 罹って
minagoroshi_27.json:2485[github.com]
_mina_027.txt
271
興宮ＳＰどうぞー
ＳＰ ➡ ＰＳ
minagoroshi_28.json:349[github.com]
_mina_027.txt
279
こちら興宮ＳＰ、感度良好でーす
ＳＰ ➡ ＰＳ
minagoroshi_28.json:358[github.com]
_mina_027.txt
355
研ぎ澄まされた野生の嗅覚だった
野生 ➡ 野性
minagoroshi_28.json:479[github.com]
_mina_027.txt
466
例え大石がどこの遮蔽物に隠れても撃ち抜けるよう
例え ➡ たとえ
minagoroshi_28.json:608[github.com]
_mina_027.txt
501
ワゴン車の影にはツタが絡まって自然に溶け込みつつある
影 ➡ 陰
minagoroshi_28.json:650[github.com]
_mina_027.txt
912
興宮ＳＰより大石車どうぞー
ＳＰ ➡ ＰＳ
minagoroshi_28.json:1096[github.com]
_mina_027.txt
1702
運命から脱しているのか飲まれているのかもわからない
飲 ➡ 呑
minagoroshi_28.json:1946[github.com]
_mina_027.txt
1888
駄目だ、この感情に飲まれるな
飲 ➡ 呑
minagoroshi_28.json:2138[github.com]
_mina_027.txt
1898
例え明日殺されるとしても
例え ➡ たとえ
minagoroshi_28.json:2146[github.com]
_mina_028.txt
579
小此木が来ているもの
来ている ➡ 着ている
minagoroshi_29.json:626[github.com]
_mina_028.txt
1297
縄跳びのようなもので首を締め上げた
締 ➡ 絞
minagoroshi_29.json:1300[github.com]
_mina_028.txt
1603
一番最初に思いついた例えが
例え ➡ たとえ
minagoroshi_29.json:1585[github.com]
_mina_028.txt
1674
瞬きの間も与えられず圭一の胸を貫くだろう
与えられず ➡ 与えず
minagoroshi_29.json:1621[github.com]
_mina_028.txt
2225
例え数秒間でも、最期の際に沙都子を守りたかったのだ
例え ➡ たとえ
minagoroshi_29.json:2110[github.com]
_mina_028.txt
3015
この記憶が例え引き継げなくてもいい
例え ➡ たとえ
minagoroshi_29.json:2880[github.com]
_mina_028.txt
3119
これだけの衆人監視の中
監視 ➡ 環視
minagoroshi_29.json:2965[github.com]
Epilogue
script
line
original text
correction　　　　　
correction source
_mina_ep.txt
827
粘膜・体液の接触で予防薬の投与に関わらず重度感染する
関わらず ➡ 拘らず
minagoroshi_end.json:756[github.com]
_mina_ep.txt
1345
瘴気が村を飲み込む日が来たのだと信じた
飲 ➡ 呑
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_ep.txt
1641
あの日、古手神社は鬼の国に飲み込まれたんよ
飲 ➡ 呑
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_ep.txt
1857
それは例えるなら、泥棒がいつ訪れるのかわからないように
例え ➡ たとえ
minagoroshi_end.json:1174[github.com]
_mina_ep.txt
2062
例えるなら、何なのか
例え ➡ たとえ
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_ep.txt
2127
胸が好くくらいに面白く転んでいったのだ
好 ➡ す
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_ep.txt
2297
４人の中には駐在警官が混じっていた
混 ➡ 交
ひぐらしのなく頃にwiki[www.wikihouse.com]
_mina_ep.txt
2789
この身が例え朽ち果てようとも
例え ➡ たとえ
minagoroshi_end.json:1717[github.com]