Bevor ihr mit diesem Projekt beginnt, solltet ihr eine gute stabile Versorgung an Holz und Werkstein haben. Jede Trockenfläche benötigt 1 Holz und 1 Werkstein in der Minute an Unterhalt. Bei 118 Trockenflächen benötigt ihr als einen Überschuss von 118 Holz und 118 Werkstein.

Weiterhin solltet ihr eure Stadt soweit ausgebaut haben, dass ihr ohne Probleme 380 Arbeiter und 520 Handwerker stellen könnt.

Denkt auch daran, dass ihr im Ziegelwerk einen krassen Bedarf an Kohle und Lehm habt. Hier ist es evtl. vom Vorteil das Werk erst mal mit den Rohstoffen zu versorgen, bevor ihr Arbeiter schickt.



Before you start this project, you should have a good stable supply of wood and stone. Each drying surface requires 1 wood and 1 stone per minute of maintenance. With 118 dry surfaces, you need a surplus of 118 wood and 118 stones.

Furthermore, you should have expanded your city so that you can easily provide 380 workers and 520 craftsmen.

Also remember that you have a great need for coal and clay in the brick factory. Here it may be advantageous to supply the plant with the raw materials before you send workers.

Zuerst bauen wir unser Ziegelwerk in maximalen Abstand zu unserem Bahnhof. Wir benötigen wirklich den ganzen Platz um auf die erforderliche Produktion zu kommen.

First, we build our brick factory at a maximum distance from our train station. We really need all the space to get to the required production.

wie ihr sehen könnt, gibt es 6 große Blöcke und oben, unten und links jeweils noch 2 Randblöcke. Grund ist, dass wir vom Hauptgebäude aus jedes Werkgebäude erreichen müssen. Das könnt ihr auch an den blauen Linien sehen, wenn ihr auf Straßenbau geht.

as you can see, there are 6 large blocks and at the top, bottom and left there are 2 edge blocks each. The reason is that we have to reach every factory building from the main building. You can also see this on the blue lines when you go on road construction.

bei den großen Blöcken teilen sich die beiden Brennöfen 2 Trockenflächen. Somit hat jeder Brennofen Zugriff auf 7 Trockenflächen.
in the case of the large blocks, the two kilns share 2 dry surfaces. Thus, each kiln has access to 7 drying surfaces.

bei den Brennöfen am Rand entfällt die Doppelbelegung der beiden Trockenflächen, hat aber ansonsten den gleichen Aufbau.
with the kilns at the edge, the double occupancy of the two dry surfaces is omitted, but otherwise has the same structure.