Есть вариант запустить ее с корневой папки игры.
Зайти в нее можно через игру в библиотеке нажатием на "локальные файлы" во вкладке игры.
Сначала запустить приложение Setup в папке игры и выставить настройки под себя.
После запустить приложение Game в той же папке игры.
После можно будет запускать игру уже непосредственно через библиотеку steam.

Пишите свои варианты проблем с которыми вы сталкивались при заходе в игру и как их оперативно исправить.