Cube World

Cube World

51 ratings
Traducción al Español
By RomuG4mer
Muestro mi progreso traduciendo el juego y compartiendo los archivos para que la gente pueda cambiar de idioma su juego.
4
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL
Buenas chicos como están, esta guía es para mostrarles mi progreso con la traducción de este juego ademas de que les dejare el link para descargar el archivo ya traducido.
Cabe resaltar que aun no esta completo, pero aquí abajo les mostrare e iré actualizando poco a poco todo lo nuevo.
Sin mas, espero que gracias a esto puedan disfrutar mas jugando Cube World.
OBJETOS TOTALMENTE TRADUCIDOS.
Todos los objetos han sido traducidos completamente, ingredientes, especiales, consumibles, crafteables, trajes y armas.

Recuerden que si ven algún error, pueden comentarlo para poder ir revisando junto con ustedes.
MASCOTAS Y SU COMIDA TRADUCIDAS
Todos los animales y mobs enemigos están traducidos por completo, también podrás encontrar cada comida para domar mascotas traducidas totalmente.

Les recuerdo que tengo una guía mostrando como domar a cada mascota del juego, les dejare el link aquí por si quieren revisarla.

https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1959176162

IMPORTANTE: Cada comida de mascota tiene alado la mascota que doma, así no tendrás que revisar la guía tantas veces.

ROLES, RAZAS Y CLANES TRADUCIDOS.
Aun no están totalmente traducidos, pero en su gran mayoría, las razas y roles ya lo están.
Esto nos ayudara diferenciar cada personaje, tanto player (Nosotros mismos o jugadores en multijugador) como a los NPC.

Recuerden que si ven algún error, no duden en reportarlo aquí en los comentarios para ir revisando junto con ustedes.
HABILIDADES TRADUCIDAS
Todas las habilidades de cada rol han sido traducidas, no es tan notorio, pero así sera mucho mas fácil identificar como ataca cada rol.
(Recuerden, para ver este tienen que presionar F1 en el juego.)

Recuerden que si ven algún error, pueden comentarlo para poder ir revisando junto con ustedes.
MAPA Y LOCALIZACIONES TRADUCIDAS.
El mapa y todas las localizaciones están totalmente traducidas, así que sera mucho mas fácil ubicarnos y entender el mapa.

Recuerden que si ven algún error, pueden comentarlo para poder ir revisando junto con ustedes.
COMO TRADUCIR EL JUEGO
Hasta el momento todo lo que viste anteriormente es lo que podrás encontrar en este archivo, poco a poco iré actualizando este post con las cosas nuevas que vaya implementando.

Para poder traducir el juego solo tendremos que descargar el archivo del link que les dejare aquí.

https://www.nexusmods.com/cubeworld/mods/20?tab=description

Solo tendremos que entrar a nuestra carpeta del juego y sobre escribir el archivo que tenemos con el descargado, si no sabes como encontrar la carpeta, les deje las instrucciones en la descarga.

(El post de esta pagina también es mio, así que si pueden votar por el, se los agradecería mucho.)

GRACIAS
Muchas gracias por llegar hasta esta parte de la guía, espero que mi trabajo te ayude a disfrutar mucho mas del juego, recuerda que aun no esta terminada, así que si vez errores o cosas que no estén traducidas de lo antes mencionado, no dudes en comentar.
11 Comments
RomuG4mer  [author] 10 Jun, 2023 @ 11:30am 
Realmente solo es eso, "lore", este nos explica algunas historias sobre el mundo o historias de heroes del juego, mas alla de eso, no tiene otra funcion.
Moliada 9 Jun, 2023 @ 7:10pm 
una pergunta , alguien sabe para que sirve el lore? llevo mucho % pero no se para que funciona en el juego
navita 24 May, 2023 @ 4:09pm 
goooood
proskinDP 7 Oct, 2022 @ 1:28pm 
bueno gracias ahora voy a ver si puedo
RomuG4mer  [author] 7 Oct, 2022 @ 1:48am 
No es difícil, realmente solo tienes que descargar el archivo y pegarlo en la carpeta del juego, es bastante sencillo, si aun no lo entiendes, mandame solicitud y te explico como, despues hare el video cualquier cosa :dcangry:
proskinDP 7 Oct, 2022 @ 12:46am 
y lo peor que yo soy nuevo y no se como hacer esto jajajaja
proskinDP 6 Oct, 2022 @ 7:38pm 
esto esta re piola pero no seria mejor hacer un video tutorial de como traducirlo? para la gente mas nueva
RomuG4mer  [author] 12 Sep, 2022 @ 1:16pm 
Hola, perdon si tarde mucho en contestar, estuve de vacaciones, ahora mismo te mando mensaje por privado para ver si podemos arreglarlo.
†theHARROXZツ† 3 Sep, 2022 @ 12:02pm 
Buenas, estoy intentando descargar el mod pero me dice que el archivo esta dañado o corrupto
RomuG4mer  [author] 15 Aug, 2022 @ 1:18pm 
Aun es bueno, hicieron cambios buenos y malos, el unico problema que yo veria, es que el peor problema fue separarlo por region y cada que entras a una nueva region, se reinicia tu nivel y objetos.
Nada que con mods no se pueda arreglar. :OMDArcher: