Итак, с чего все может начаться?
Некоторые игроки проходят катану на пиратке и после того, как поняли какая это прекрасная игра покупают ее в стиме, а тут есть достижения и приятно когда у тебя по любимой игре все они собраны, и вероятнее всего, золотая медаль была получена на пиратке и все достижения при повторном прохождении можно получить, а золото ну никак не хочет засчитываться.
Способы решения:

1.Первый способ самый простой и самый сложный одновременно, это просто пройти игру на платину(если она не была получена), а простота в том, что не нужно мучатся с файлами, как в следующем способе.

Следующий способ проще в геймплейном исполнении

2.Второй способ заключается в том, что необходимо накатить на стим версию мод Katana Fifteen и перепройти игру два раза(первый сюжетку, а второй уже спидран)
скачать мод нужно у автора по ссылке под его видео: https://youtu.be/3VHlKWVgQAk
Или по ссылке на гугл диск:
https://drive.google.com/file/d/1s2ZIFLupbqtmv6by5OARxr8IDXm8E6jM/view

В файлах будет текстовый документ как правильно накатить мод, но я расскажу кратко.

1.Для начала нужно распаковать мод в папку с АНГЛИЙСКИМ названием
2.Запускаем DeltaPatcher.exe выбираем в первую строку файл data.win который находится в папке с катаной(у меня это C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Katana ZERO), далее во вторую строку выбираем файл KatanaFifteen.xdelta и нажимаем Apply
3.Если нас не покрыли матом, то копируем файлы из папки Replacements в папку с игрой заменяя файлы

Запускаем, проходим сюжетку за Змея, потом спидраним на золото и получаем достижения