https://store.steampowered.com/app/431730/Aseprite/
*«Aseprite» — це pixel-art інструмент для створення 2D-анімації, спрайтів та будь-яких видів графіки для ігор.*


Ураїнська локалізація у вигляді додатку.
Переклад виконано на досвіді користуванням «Photoshop».
Переклад продовжується.

• Українська (кирилиця)
  [ua.ini] - v.1.0; - переклад завершено
  
• Українська (додаткова)
  [ua_dod.ini] - v.0.0; - у розробці
  
• Українська (латинь)
  [ua_lat.ini] - v.0.0. - у розробці

* На даний момент повністю готова лише основна версія! *

• Завантажте zip-архів локалізації з гугл-диску[drive.google.com];
  
• Перекиньте папку «data» до кореневого каталогу програми;
  * Переконайтеся, що додаток увімкнено у налаштуваннях:
  «Edit > Preferences > Extensions» *
  
• Перейдіть до пункту «General» та виберіть мову;
  * Не забудьте підтвердити зміни *

* Кастомні шрифти та теми можна переглянути нижче *

Тут мною зібрані шрифти, які будуть використовуватися самою програмою.
Виможете завантажити будь-який з них.

Примітка: Усі шрифти 7-ми бітні, як і оригінальний шрифт.


УВАГА! Шрифт вже міститься у локалізації.
*Доступна вся кирилиця та латинь*
*Містить виправлення символів*

• Посилання до гугл-диску[drive.google.com]

*Відтворено тільки українські символи (латинь зі стандартного шрифту)*

• Посилання до гугл-диску[drive.google.com]

*Адаптований шрифт «Minecraft» до Aseprite*
*Відтворено лише українську та всю латинь*

• Посилання до гугл-диску[drive.google.com]

*Адаптований шрифт «Pixel Times» до Aseprite*
*Відтворено лише українську та всю латинь*

• Посилання до гугл-диску[drive.google.com]

*Адаптований шрифт «StaxBlox» до Aseprite*
*Відтворено лише українську та всю латинь*

• Посилання до гугл-диску[drive.google.com]

*Відтворено тільки українські символи (латинь зі стандартного шрифту)*

• Посилання до гугл-диску[drive.google.com]

*Тільки заміна файлів*

• Завантажити zip-архів з гугл-диску;
  
• Перемістити папку «Data» з архіву до каталогу програми.

Оформлення у вигляді додатку


Додає логотип з українським прапором на головну сторінку програми

• Посилання до гугл-диску[drive.google.com]

Тема «Ukranian Dark», заснована на темі «Dase» від Tung Le, яка може вільно поширюватися, та модифікуватися.

• Посилання до гугл-диску[drive.google.com]

• Завантажити тему з гугл-диску;
  
• Запустити програму, відкрити налаштування, перейти до пункту додатків,
  та натиснути кнопку «Add Extension»;
  
• Вибрати zip архів додатку, переконатися, що додаток увімкнено;
  
• Перейти до пункту «Themes» та вибрати тему. Не забудьте підтвердити зміни.