Доброго времени суток!

Все просто:
1. Скачиваем русификатор по одной из ссылок
https://www.z oneofgames.ru/games/brothers_in_arms_road_to_hill_30/files/6207.html
или
https://d isk.yandex.ru/d/02OENgxoOR4eXg
(пробел в ссылках убрать)
2. Содержимое архива копируем в корневую папку игры (Steam\steamapps\common\Brothers in Arms Road to Hill 30) с заменой файлов.