Store Page
Life is Strange: Before the Storm Remastered
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Life is Strange: Before the Storm Remastered

Store Page
Life is Strange: Before the Storm Remastered > Guides > @PTEM's Guides
Not enough ratings
Русская Озвучка Elika Studio для Life is Strange: Before the Storm Remastered
By @PTEM and 1 collaborators
Порт русской озвучки от команды Elika Studio для обновленной версии игры: Life is Strange Before the Storm Remastered.
Озвучен полностью 1 (Первый) эпизод.

Приятной игры!
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
@PTEM
Offline
artemiarush
Offline
Category: Modding or Configuration, Story or Lore, Workshop
Languages: Russian
Posted
Updated
9 Mar, 2022 @ 4:27pm
5 Aug @ 7:35am
1,014 Unique Visitors
19 Current Favorites
Guide Index
Overview
Скачать озвучку ElikaStudio 
Демонстрация 
Версия для Нинтендо (Arcadia Bay Collection) 
Полезная информация 
Другие полезные руководства 
Comments
Скачать озвучку ElikaStudio

Начать загрузку:
Эпизод 1 (первый) [ПК][drive.google.com]
или
Альтернативная ссылка [ПК] [www.playground.ru]

1 (Первый) эпизод - 100% опубликован 2 (Второй) эпизод - без публикации
3 (Третий) эпизод - без публикации
4 (Бонусный) эпизод - без публикации

Официальная группа команды озвучания[vk.com]

Форум [life is strange][forum.zoneofgames.ru]
Форум [before the storm][forum.zoneofgames.ru]

Демонстрация
Версия для Нинтендо (Arcadia Bay Collection)


Приквел: Before the Storm (Первый эпизод)[www.zoneofgames.ru]
Размер архива: 136 мб

Инструкция есть внутри.
Благодарность за тест Ruslan_312

Полезная информация

Дата выпуска русской озвучки ElikaStudio:
    
        
Before the Storm[2017]
Оригинал
        
Before the Storm[2022]
Ремастер
    
    
        
Эпизод 1: 01 апреля 2019 года
        
Эпизод 1: 06 марта 2022 года
    
    
         
Эпизод 2: О дивный новый мир
        
Эпизод 2: в ожидании
    
 
        
Эпизод 3: Ад пуст
        
Эпизод 3: в ожидании
    
 
        
Эпизод 4: Прощание (бонусный эпизод)
        
Эпизод 4: в ожидании
    


Последняя активность проекта 16.06.2019
Крайний стрим канала ElikaStudio


В связи с возникшими трудностями во время работы над озвучиванием материалов оригинального издания LiS:BtS - включением последних в движок Unity, работа над озвучкой и текстурами была остановлена на неопределённый срок.


Другие полезные руководства
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=2740558844
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=2753631888
Локализация для оригинального издания (Elika Studio):
Оригинальный пост команды ElikaStudio[vk.com]
3 Comments
< >
MishaAsphalt 5 Jan, 2023 @ 10:08am 
помянем, к сожалению...
artemiarush  [author] 26 Jun, 2022 @ 5:47am 
Freemanovski, было большое желание и попытка связаться с ребятами из Elika, чтобы те предоставили имеющиеся материалы звука остальных пару эпизодов, но увы, на данный момент они этим не заинтересованы. Официальная инфа от них есть под последними постами их группы в ВК.
Ms Freemanovski 23 Apr, 2022 @ 2:36am 
Одноголосовая озвучка, на основе прохождения стримера - это очень необычно. Впервые такое встречаю.