Kauppasivu
Railroad Tycoon 2: Platinum
Kaikki Keskustelut Kuvakaappaukset Taideteokset Suoratoistot Videot Uutiset Oppaat Arvostelut

Railroad Tycoon 2: Platinum

Kauppasivu
Railroad Tycoon 2: Platinum > Oppaat > Käyttäjän Ophiliar oppaat
Ei tarpeeksi arvosteluja
Русификация Railroad Tycoon 2: Platinum
Tekijältä Ophiliar
Многие русские игроки, решившие купить Railroad Tycoon 2: Platinum, сталкиваются с проблемой познания английского языка. Кроме того, сам процесс приобретения игры, недоступной в Steam для российского региона, достаточно нетривиален. Поиграть же в эту экономическаю стратегию гораздо приятнее на родном языке. Итак, решение найдено в виде позабытого перевода, выполенного GSC Game World и изданного в России Процедурой2000.
   
Palkinto
Lisää suosikkeihin
Lisätty suosikkeihin
Poista suosikeista
Tekijä
Ophiliar
Kirjautunut ulos
Luokat: Modaus tai määritys
Languages: venäjä
Julkaistu
Päivitetty
28.6.2014 klo 7.59
28.6.2014 klo 8.00
899 Uniikkeja kävijöitä
17 Nykyiset suosikit
Opashakemisto
Yleiskuva
План Русификации 
Изображения 
Kommentit
План Русификации
Перед установкой русификатора нужно отключить автоматическое обновление игры!

План действий
  • Скачиваем русифицированные текстовые ресурсы Ссылка[www.dropbox.com].
  • Делаем резервные копии папок data, games, maps и файлов credits2.lng, default2.lng, hiscore.dat из директории с основными файлами игры. C:\ Путь к играм Steam на вашем компьютере\SteamApps\common\Railroad Tycoon 2 Platinum
  • Извлекаем всю структуру папок и файлов из скачанного архива в директорию с основными файлами игры, соглашаемся на замену.
  • Играем!
Изображения
Ниже представлены скриншоты русифицированной версии.

{LINKKI POISTETTU}
5 kommenttia
< >
LAMO(rus) 10.4.2024 klo 12.00 
Я поправил шрифты в руссификаторе насколько это возможно. Необходимо скачать файл по ссылке и разместить в папке с игрой https://cloud.mail.ru/public/c7Q8/6ASrRNNQg
Получилось не идеально, но это лучше, чем было, кроме того поправил и сам перевод, т.к. он весьма корявый. Увы, но в картах сценария зашит свой отдельный текст, который исправить мне не удалось, например, некоторые заголовки газет.
terg1947 26.4.2023 klo 9.27 
Захотелось поиграть в данную игру,подтверждаю комментарий SuleyMan.На странице акций нагромождение букв.
SuleyMan 3.3.2021 klo 22.26 
Какие бы руссификаторы не пробовал, в журнале с данными кампании и ценностью активов, где можно проводить финансовые манипуляции и прочее весь текст практически нечитабельный. Буквы нагромождаются друг на друга. Есть ли вероятность, что это исправят в текущем руссификаторе?
SuleyMan 3.3.2021 klo 1.15 
Купил через гамазавр за 189 р. Тоже задавался этим вопросом, не хотел брать пиратку.
star 8.9.2015 klo 17.18 
Как купить игру? Ее нет в сторе.