【日本語化ファイル】Alina of the Arena 【2022/02/26 v.0.8.2.1まで対応】

Alina of the Arena　の　2022/02/26　v.0.8.2.1　時点までの翻訳が完了しました



システム部分や用語はもちろんストーリーや選択肢、その報酬などといった部分のローカライズも終了しています。



【ダウンロードリンク】
https://www.axfc.net/u/4050215.zip

【日本語化ファイル適用方法】

※問題が起きた時に備え、ゲームファイルのバックアップは必ず取ってください。

１.上記のダウンロードリンクから日本語ファイルをダウンロードしてください

２.ダウンロードファイルを解凍し、中にある Localizationフォルダ を、Alina oh the Arenaゲームexeファイルのある場所に上書きしてください。
（スチームライブラリから当ゲームのローカルファイルを開けば、ちょうどそこに出て来るはずです。）

３.ゲーム本体を起動し、タイトル画面の右下にある文/Aと書いてあるマークをクリックして日本語にしてください。

※readome.txt にも記述があるのでそちらも参照してください。



Alina of the Arenaは非常に面白いゲームですが、ローグライクカードゲームという性質上、とても多い種類のカードや効果などがあります。
しかし現時点において日本語訳は存在しないため、購入を控えている方や、遊ぶ上で悩んでいる人も多いと思います。

もしそのような方の一助になれば幸いです。




現状、この先のアップデートに対応するかは未定です。