Higurashi When They Cry Hou - Ch.1 Onikakushi

Higurashi When They Cry Hou - Ch.1 Onikakushi

72 betyg
07th-Mod para Onikakushi en español
Av TheAcidJoker972 och 1 medverkande
Finalmente, la versión definitiva de Higurashi no naku koro ni: Onikakushi se encuentra disponible completamente en español. 07th-Mod es un parche que añade voces, ilustraciones y música de los relanzamientos de este arco en otras plataformas para brindar a los jugadores de PC la mejor experiencia posible. Sin embargo, este no tenía una traducción al español. En esta guía te explicaremos cómo instalar el parche y cómo ponerlo nuestro idioma.
2
   
Utmärkelse
Favorit
Favoritmarkerad
Avfavoritmarkerad
== INSTALACIÓN CON LA PÁGINA DE 07THMOD ==
Próximamente -- ya está, es literalmente tildar una opción en el instalador de 07thmod-- pero sí. Quiero hacerlo bien con imágenes y todo.

estoy escribiendo esto a las 2 am y mañana debo levantarme temprano oh dios
si ven esto dejen un comentario en caso de que me olvide
~ Reniachii
== INSTALACIÓN MANUAL ==
Paso 1: Descarga e instalación de 07thMod
Entra a la página de 07th-Mod[07th-mod.com] y da click en "Install the patch".



Esto te llevará a la Wiki del parche. Una vez allí, da click en "Click here to download the patch installer". (También es valido dar click en "Higurashi", ir a la sección 2a y seleccionar "Download Page")



Ahora descarga el instalador correspondiente a tu sistema operativo. En este caso será el de Windows.



Abre el ejecutable como administrador y selecciona "Run Installer".



Selecciona el arco de Onikakushi.



Ahora puedes seleccionar entre la versión completa (Full) del parche, o la versión que contiene únicamente las voces. Se recomienda la versión completa. Verifica que la ruta de instalación del parche coincida con la del juego.



Ahora instala el parche.

Paso 2: Descarga el parche en español
Entra al repositorio en GitHub [github.com] y da click en la última versión del mod (resaltado en rojo).



Esto te llevará a la página de versiones, descarga el archivo de la última versión con la opción "Source code (zip)".

Paso 3: Extracción de los archivos
Extrae los archivos del .zip en tu carpeta de descargas.

Paso 4: Reemplazar los archivos en la carpeta del juego
Copia los archivos dentro de la carpeta "HigurashiEp01_Data."



Pega los archivos en el directorio del juego. La ruta de instalación por defecto es: "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Higurashi When They Cry\HigurashiEp01_Data".

Paso 5: Eliminar los contenidos de la carpeta "CompiledUpdateScripts"

Elimina los contenidos de la carpeta "CompiledUpdateScripts"

Por defecto se encuentra en: "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Higurashi When They Cry\HigurashiEp01_Data\StreamingAssets".

Paso 6: Disfruta :D
Con esto has completado el proceso de instalación, abre el juego y verifica que está en español. (Podrías tener que reiniciar el juego una vez en caso de que el primer capítulo no aparezca en español)

BONUS: Servidor de Discord
Si tienes alguna duda con respecto a la instalación, o encuentras errores, no dudes en comunicarte con nosotros a través de nuestro servidor de discord.[discord.gg]



Adicionalmente, te invitamos a descargar el mod para la versión vanilla del juego si deseas la experiencia original.
23 kommentarer
GabrielWarrior21 12 maj @ 18:37 
Buenas, alguien sabe si el mod afecta también a los capítulos de Rei y Hou+?
jonathan3000aya 25 jun, 2024 @ 19:24 
Ya e esperado casi 10 años no creo que tenga problemas en esperar algo mas
Renka  [skapare] 25 jun, 2024 @ 19:17 
no, solo el primero
jonathan3000aya 25 jun, 2024 @ 19:03 
Saludos, este parche sirve para todos los capitulos?
Judio04 18 nov, 2023 @ 8:51 
holaa, hice todos los pasos como indicaste pero cuando arranco el juego me sale toda la pantalla en negro
Yulio 4 jul, 2023 @ 19:29 
u.u
Distarche 12 jan, 2023 @ 5:48 
¿Sería posible hacer la traducción compatible para la versión de Mac?
NyxKastel 3 okt, 2022 @ 6:46 
¡Muchas gracias por la traducción! にぱ〜☆🍷
Renka  [skapare] 16 sep, 2022 @ 20:09 
puedes pasarme los logs en discord? debería aparecer llamándose "07th-mod-logs.zip" en tu carpeta de descargas. Alternativamente, debería estar en la carpeta del juego llamándose "MOD-INSTALLER-LOG- [fecha] .txt"

Además de eso es necesario tu output_log.txt o player.log si estás en linux o en mac. Deberías de encontrarlo en la carpeta del juego
Steam\steamapps\common\Higurashi When They Cry\HigurashiEp01_Data\ [Logs Aquí]
EBIZZZUUU 16 sep, 2022 @ 15:22 
Hola, tengo un problemita y no se como solucionarlo, hice todos los pasos al pie de la letra, primero instale el mod y luego la traduccion como se muestra, entro al juego y el menú, la intro del juego me salen en español, el problema es cuando empieza el texto, ese no esta traducido, ya intente reiniciarlo y sigue igual :(. Tambien intente eliminar la carpeta que menciones "CompiledUpdateScripts" y el juego se queda en pantalla negra. Hay algo que pueda hacer?