Higurashi When They Cry Hou - Ch.1 Onikakushi

Higurashi When They Cry Hou - Ch.1 Onikakushi

72 arvostelua
07th-Mod para Onikakushi en español
Tekijä TheAcidJoker972 ja 1 osanottajaa
Finalmente, la versión definitiva de Higurashi no naku koro ni: Onikakushi se encuentra disponible completamente en español. 07th-Mod es un parche que añade voces, ilustraciones y música de los relanzamientos de este arco en otras plataformas para brindar a los jugadores de PC la mejor experiencia posible. Sin embargo, este no tenía una traducción al español. En esta guía te explicaremos cómo instalar el parche y cómo ponerlo nuestro idioma.
2
   
Palkinto
Lisää suosikkeihin
Lisätty suosikkeihin
Poista suosikeista
== INSTALACIÓN CON LA PÁGINA DE 07THMOD ==
Próximamente -- ya está, es literalmente tildar una opción en el instalador de 07thmod-- pero sí. Quiero hacerlo bien con imágenes y todo.

estoy escribiendo esto a las 2 am y mañana debo levantarme temprano oh dios
si ven esto dejen un comentario en caso de que me olvide
~ Reniachii
== INSTALACIÓN MANUAL ==
Paso 1: Descarga e instalación de 07thMod
Entra a la página de 07th-Mod[07th-mod.com] y da click en "Install the patch".



Esto te llevará a la Wiki del parche. Una vez allí, da click en "Click here to download the patch installer". (También es valido dar click en "Higurashi", ir a la sección 2a y seleccionar "Download Page")



Ahora descarga el instalador correspondiente a tu sistema operativo. En este caso será el de Windows.



Abre el ejecutable como administrador y selecciona "Run Installer".



Selecciona el arco de Onikakushi.



Ahora puedes seleccionar entre la versión completa (Full) del parche, o la versión que contiene únicamente las voces. Se recomienda la versión completa. Verifica que la ruta de instalación del parche coincida con la del juego.



Ahora instala el parche.

Paso 2: Descarga el parche en español
Entra al repositorio en GitHub [github.com] y da click en la última versión del mod (resaltado en rojo).



Esto te llevará a la página de versiones, descarga el archivo de la última versión con la opción "Source code (zip)".

Paso 3: Extracción de los archivos
Extrae los archivos del .zip en tu carpeta de descargas.

Paso 4: Reemplazar los archivos en la carpeta del juego
Copia los archivos dentro de la carpeta "HigurashiEp01_Data."



Pega los archivos en el directorio del juego. La ruta de instalación por defecto es: "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Higurashi When They Cry\HigurashiEp01_Data".

Paso 5: Eliminar los contenidos de la carpeta "CompiledUpdateScripts"

Elimina los contenidos de la carpeta "CompiledUpdateScripts"

Por defecto se encuentra en: "C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Higurashi When They Cry\HigurashiEp01_Data\StreamingAssets".

Paso 6: Disfruta :D
Con esto has completado el proceso de instalación, abre el juego y verifica que está en español. (Podrías tener que reiniciar el juego una vez en caso de que el primer capítulo no aparezca en español)

BONUS: Servidor de Discord
Si tienes alguna duda con respecto a la instalación, o encuentras errores, no dudes en comunicarte con nosotros a través de nuestro servidor de discord.[discord.gg]



Adicionalmente, te invitamos a descargar el mod para la versión vanilla del juego si deseas la experiencia original.
23 kommenttia
GabrielWarrior21 12.5. klo 18.37 
Buenas, alguien sabe si el mod afecta también a los capítulos de Rei y Hou+?
jonathan3000aya 25.6.2024 klo 19.24 
Ya e esperado casi 10 años no creo que tenga problemas en esperar algo mas
Renka  [tekijä] 25.6.2024 klo 19.17 
no, solo el primero
jonathan3000aya 25.6.2024 klo 19.03 
Saludos, este parche sirve para todos los capitulos?
Judio04 18.11.2023 klo 8.51 
holaa, hice todos los pasos como indicaste pero cuando arranco el juego me sale toda la pantalla en negro
Yulio 4.7.2023 klo 19.29 
u.u
Distarche 12.1.2023 klo 5.48 
¿Sería posible hacer la traducción compatible para la versión de Mac?
NyxKastel 3.10.2022 klo 6.46 
¡Muchas gracias por la traducción! にぱ〜☆🍷
Renka  [tekijä] 16.9.2022 klo 20.09 
puedes pasarme los logs en discord? debería aparecer llamándose "07th-mod-logs.zip" en tu carpeta de descargas. Alternativamente, debería estar en la carpeta del juego llamándose "MOD-INSTALLER-LOG- [fecha] .txt"

Además de eso es necesario tu output_log.txt o player.log si estás en linux o en mac. Deberías de encontrarlo en la carpeta del juego
Steam\steamapps\common\Higurashi When They Cry\HigurashiEp01_Data\ [Logs Aquí]
EBIZZZUUU 16.9.2022 klo 15.22 
Hola, tengo un problemita y no se como solucionarlo, hice todos los pasos al pie de la letra, primero instale el mod y luego la traduccion como se muestra, entro al juego y el menú, la intro del juego me salen en español, el problema es cuando empieza el texto, ese no esta traducido, ya intente reiniciarlo y sigue igual :(. Tambien intente eliminar la carpeta que menciones "CompiledUpdateScripts" y el juego se queda en pantalla negra. Hay algo que pueda hacer?