Esta guía está orientada para nuevos jugadores, si bien el juego tiene varios años en el mercado, hay varios errores que los desarrolladores no arreglaron nunca, y que se deben posiblemente al hecho de que es un port a las apuradas.

Esta guía sirve para intentar arreglar los problemas de audio que ocurren en plena partida o al finalizar una carrera, en donde el juego se queda sin sonido y la única forma de corregirlo es reiniciando todo el juego.

---------


This guide is oriented to new players, even though the game is kinda old, there's many bugs and errors the devs never fixed, and the reason for this is because this is probably a rushed port.

This guide aims to try and fix audio problems that occur in middle game or when finishing a race, where the game is suddenly muted and the only way to fix it is to restart the game.

Lo primero a modificar en el launcher del juego, en la sección de audio, cambiar la cantidad de voces de 64 a 32. Sin importar si tu sistema es x86 o x64, al bajar la cantidad de voces a 32 el problema debería dejar de suceder.


.
.

Luego, en la sección de video, activar la opción de esperar sincronización vertical (VSync)
Si el juego corre a más de 60fps comienzan a aparecer los problemas, por ello en algunos casos mantener el juego corriendo a 60fps elimina este problema.


.
.
------

the first thing to change in the game launcher in the audio settings, is the voice number, from 64 to 32. No matter if your system is x86 or x64, changing this setting should help fix the problem.


.
.

Then, in the video settings, activate VSync option.
When the game runs at more than 60fps the audio problems starts to appear, that's why in some cases, capping the game at 60fps fixes the problem.


.
.

Si lo anterior no solucionó el problema, como mencioné, el juego tiene problemas si corre a más de 60fps, por lo que el siguiente paso sería intentar fijarlo a 60fps máximo. Para hacerlo, revisa las configuraciones de tu placa gráfica, NVIDIA y AMD tienen opciones para fijar el rendimiento de un juego. Estas opciones varían según la versión del software de la gpu. También puede hacerse con el programa de MSI After Burner.

Otras posibles soluciones recomendadas por los desarrolladores son tener al día las librerías de DirectX Runtimes y Microsoft Visual C++ Redistributable.
---------

If the solution above didn't fix the problem, as I said, the game has problems if it runs at more than 60fps, so the next step would be trying to cap the game at 60fpx max. To do this, please check the settings on the GPU software, NVIDIA and AMD have options to cap the performance of a game. These options may vary depending on your gpu's software version. This can also be achieved with MSI After Burner.

Other posible fixes recommended by the devs are updating DirectX Runtimes and Microsoft Visual C++ Redistributable.
----------