Для начала убедитесь, что у вас в свойствах стоит английский язык (Выставляется как стандартный). Поменять язык можно в свойствах игры (Правой кнопкой мыши на иконку игры в вашей библиотеке).
Затем вам надо найти папку Steam на вашем компьютере. Обычно это папка "Program Files" (Program Files (x86) на 64х разрядной операционной системе) на локальном диске "С", но у меня иной путь к данной папке: D:\Program Files (x86)\Steam
Далее нам надо найти саму игру в папке. Данный путь у всех одинаков: Steam\SteamApps\common\Haegemonia The Solon Heritage

Для данного способа мы будем испльзовать русификатор от компании "Бука".
Его можно скачать тут:
https://ya di.sk/d/mSQHyCPxTHdDx (Уберите пробел)
Зеркало[https//ya+di.sk] (Уберите "%20")
Данный русикатор был взят непосредственно из копии игры Haegemonia: The Solon Heritage, распостраняемой компанией "Бука".
Скачаный архив необходимо распаковать в удобное для вас место на вашем компьютере.

Установка не отличается сложностью. Вам необходимо перенести файлы, находившиеся в архиве, в корневой каталог игры и подтвердить замену всех файлов.
В частности данными файлами являются папки "Game_Inf" и "GFX".

Вы можете удалить скачанный архив и файлы, которые, находились в нем, везде, кроме корневого каталога с игрой.
Опытные пользователи могут сразу скопировать содержимое архива в корневой каталог игры.
Приятной игры!