Этот баг/глитч находится в часовне. Вам нужна одна из трех душ: Коряга, Мантикора или Дьявол.
Вам нужно встать на этом месте спиной к стене и превратиться. Тогда, из-за того, что модель монстров намного больше чем этот проем, вас вытолкнет за стену.

Вам нужно прыгнуть здесь. Ориентироваться нужно на монету и на платформу выше вас. Нужно просто прыгнуть вперёд, вас телепортирует сначала в Подземный Резервуар, потом уже в Область Хаоса.

Вот видео с подробной инструкцией как это сделать:

Для быстроты выполнения бага я использовал чит-коды, поэтому у меня 13 уровень и уже есть Клаимх Солаис и так далее :D
Это не меняет сути, читы никак не повлияют на баг. Получив одну из трех вышеперечисленных душ, вы можете с лёгкостью попасть в Область Хаоса, скипнув практически всю игру. Достав хорошее снаряжение, имея навыки вы уже можете уничтожить Хаоса и игра закончится на "самую длинную концовку"