Если вы откроете блокнотом файл "\SteamLibrary\steamapps\common\Loop Hero\local\vocal\eng\DONTOPEN.txt", то можете прочитать следующее:
If you open the text file "\SteamLibrary\steamapps\common\Loop Hero\local\vocal\eng\DONTOPEN.txt", you can read next:

From developer notes.

Never put .ogg files in the this folder and call them like "dia_enemy18_4.ogg".
This will not only increase the size of the game,
but will also lead to the appearance of unintended voice features in the game.

Dmitry 'theRandom' Lagutov
FourQuarters

P.S. Hope no one sees it.
June 8, 2021

Никогда не помещайте файлы .ogg в эту папку и называйте их как «dia_enemy18_4.ogg».
Это не только увеличит размер игры,
но также приведет к появлению в игре непреднамеренных голосовых функций.

P.S. Надеюсь, никто этого не увидит.


Ну я сделал как просили не делать
So i do it as it said not to do


Ииииии? Это ни на что не повлияло в игре, или я ещё не заметил(
Aaaand? Its not take effect on nothing, or i didnt find it in game(

Спасибо Александре Соминой из ВК, цитирую её:

"Было интересно что говорит рыболюд в диалоге, но увы, ни в одной статье не было перевода его текстов.
Зато были уже переведенные реплики Короля лягушек.

"Ты выглядишь подозрительно
Здесь нет пасхалки
Только...
Отвлекающий маневр!"

Наверное, будет полезно для тех, кто еще задавался этим вопросом.
P.S. Отвлекающий маневр удался, меня отвлекло минут на 20 от игры."

Thanks to Alexandra Somina from VK, I quote her:

"It was interesting what the fishman says in the dialogue, but alas, not a single article contained a translation of his texts.
But there were already translated lines of the King of the Frog.
Probably, it will be useful for those who still wondered this question.
P.S. The diversion was a success, I was distracted for 20 minutes from the game. "