Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
tombs.exe: TR1 - Versión Software (No es compatible con Glide y no tiene activada la BSO completa)
tomb.exe: TR1 - Versión Voodoo (Compatible con Glide y la BSO completa)
tombubs.exe: TR1 Gold (1) - Versión Software (No es compatible con Glide)
tombub.exe: TR1 Gold (1) - Versión Voodoo (Compatible con Glide)
1) Requiere una imagen de CD del TR1 Gold para funcionar (Incluida en el instalador)
Características del instalador:
Es multi-idioma, compatible con Steam y GOG.com (V2.1 en adelante), y permite instalar la expansión.
Actualiza el juego con la última versión de la traducción.
Arregla el último secreto de TR1 que no era contabilizado e instala la banda sonora completa.
Elimina archivos innecesarios. En Steam el archivo "tombeng.bin" (613Mb) y en GOG.com los archivos *.MP3 originales (16.7Mb) que son sustituidos por los nuevos audios en *.OGG.
{LINK REMOVED}https://mega.co.nz/#F!ZU0y3RRI!o1dTRIhIGYFarEQqyPScZw
Y copio las explicaciones:
Cómo utilizarla:
PC: Sólo hay que descomprimir las partes donde viene el instalador con el WinRAR (U otro programa que soporte el formato *.RAR) Se ejecuta el instalador (tr1_setup.exe), se elige el idioma deseado y se van marcando las opciones deseadas.
Otras Plataformas: Sólo hay que descomprimir el archivo *.zip y aplicar el parche *.ppf con el programa PPF-O-MATIC (Incluido en la sección descargas)
https://foro.tombraiderfans.es/topic/27937-tomb-raider-1-proyecto-de-traducci%C3%B3n/page/5/
NOTA: Si cuentan con partidas guardadas hagan un respaldo porque las pueden perder.