Trang cửa hàng
RimWorld
Tất cả Thảo luận Ảnh chụp Tranh ảnh Phát sóng Video Workshop Tin tức Hướng dẫn Đánh giá
RimWorld >  Workshop > Workshop của Macropod
26 lượt đánh giá
Revia Race [RUS] [РУС]
Mô tả Thảo luận0 Bình luận21 Ghi chú thay đổi
2
   
Giải thưởng
Yêu thích
Đã yêu thích
Bỏ thích
Translation, 1.3, 1.4, 1.5
Kích cỡ file
Đã đăng
Đã cập nhật
469.582 KB
5 Thg08, 2021 @ 9:32am
27 Thg04, 2024 @ 8:27am
9 ghi chú thay đổi ( xem )
Tạo bởi
Macropod
Rời mạng
Xem tất cả 385 bộ sưu tập (một số có thể bị ẩn)
2,750 Số khách thăm độc nhất
615 Người đăng ký hiện tại
80 Lượt yêu thích

Đăng ký để tải xuống
Revia Race [RUS] [РУС]

Mô tả
Перевод на русский язык мода Revia Race от Fox with a Shotgun, использующий Humanoid Alien Races.
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=2020041005

Или вместо него можно использовать Revia Race - biotech от Шашлычник ;р, использующий DLC Biotech.
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=2893157989

Разумеется, следует устанавливать только один из этих модов :), перевод будет работать с любым из них.

---------------
Мод Revia Race добавляет расу злых многохвостых лисодевок.
Тела, идентичные человеческим, совместимы с человеческими шмотками и волосами.
Кровожадность - обязательная черта характера.
Жажда кровопролития - уникальная расовая потребность в убийствах (настраивается).
Поклонение кровавой богине Скарне, требующей жертвоприношений и дающей плюшки.
Отращивание дополнительных хвостов (до 9 штук), когда принесено много жертв. Это делает ревий сильнее.
Новое оружие, специально предназначенное для кровопускания. Убийство освящённым оружием может лечить владельца.
Две новые злые фракции: совсем дикая и не очень.
Религиозная доктрина Скарнизм, требующая казнить пленных и учинять безобразия во имя кровавой богини Скарне (если установлено DLC Ideology).

Необходим Humanoid Alien Races

---------------

Мод Revia Race - biotech кроме всего этого добавляет для них отдельный генотип.

Необходимо DLC Biotech.

---------------



Revia Race находится в разработке, пополняется и обновляется.
Если вы обнаружили непереведённости, прошу немедленно писать в комменты.
21 bình luận
< >
Macropod  [tác giả] 4 Thg05 @ 3:45am 
@Sweet dream
Посмотрю на днях.
Уточните: игра 1.5, мод для Биотеха? Или что-то другое?
Sweet dream 3 Thg05 @ 3:48am 
Почему при утсановке данного мода слетают модельки лисичек и остаются лишь уши, хвосты и одежда?
StoatWithTheInks 22 Thg01 @ 9:48am 
Почему когда я устанавливаю этот перевод мои пешки теряют тела (становятся прозрачными, видны только глаза, рты и уши)?
Это из-за того, что я играю с Revia Race без Biotech и сам мод только-только обновили до 1.5?
Macropod  [tác giả] 6 Thg08, 2024 @ 12:39am 
@Bop222
Написано же, что пойдёт же! :steamhappy:
Ни biotech, ни alien race для самого перевода не нужны, только Ревии, те, или другие.
Вор872 4 Thg08, 2024 @ 9:11am 
А мод же подойдёт для revia race biotech? или только для тот что через alien race?
Macropod  [tác giả] 21 Thg04, 2024 @ 10:29am 
Обновление для версии игры 1.5.
Пока только для мода Revia Race - biotech, т.к. мод под HAR ещё не обновился.
Добавлен перевод пропущенных строк.
Изменена генерация имён.
Macropod  [tác giả] 17 Thg12, 2023 @ 1:30am 
@Turov
Наверное, следует разделить перевод на две версии, для Алиенов и для Биотеха.
Если вы уже сделали свой вариант, то и опубликуйте.
Turov 16 Thg12, 2023 @ 4:58pm 
@Macropod, не сильно, хотя для того, что бы он не ругался, мне приходилось даже в ручную убирать требование к одному из модов, но это я оттачивал до минимума предупреждений, а если точнее, biotech версия сейчас переводится этим модом не полностью, и если мы добавим перевод прямо в biotech версию, то имеет смысл убрать привязку.
Macropod  [tác giả] 16 Thg12, 2023 @ 3:34am 
ВОПРОС:

Следует ли убрать галочки из графы НЕОБХОДИМЫЕ ПРОДУКТЫ?
Переводу нужен только один вариант мода с которым и происходит игра, а менежер модов RimPy смотрит на эту страницу, видит галочки и ругается, требует установить оба.
Насколько это мешает?
Macropod  [tác giả] 16 Thg12, 2023 @ 3:26am 
@Turov Да, конечно! Делайте, как считаете нужным.

Это вообще мой первый перевод, за который даже слегка стыдно. Там много ахинеи и отсебятины, одни имена чего стоят. (;-))