商店页面
边缘世界 RimWorld
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

边缘世界 RimWorld

商店页面
RimWorld >  创意工坊 > Macropod 的创意工坊
26 个评价
Revia Race [RUS] [РУС]
描述 讨论0 留言21 改动说明
2
   
奖励
收藏
已收藏
取消收藏
Translation, 1.3, 1.4, 1.5
文件大小
发表于
更新日期
469.582 KB
2021 年 8 月 5 日 上午 9:32
2024 年 4 月 27 日 上午 8:27
9 项改动说明 （ 查看 ）
创建者
Macropod
离线
查看所有 385 个合集（也许有些被隐藏了）
2,750 不重复访客数
615 当前订阅者
80 当前收藏人数

订阅以下载
Revia Race [RUS] [РУС]

描述
Перевод на русский язык мода Revia Race от Fox with a Shotgun, использующий Humanoid Alien Races.
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=2020041005

Или вместо него можно использовать Revia Race - biotech от Шашлычник ;р, использующий DLC Biotech.
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=2893157989

Разумеется, следует устанавливать только один из этих модов :), перевод будет работать с любым из них.

---------------
Мод Revia Race добавляет расу злых многохвостых лисодевок.
Тела, идентичные человеческим, совместимы с человеческими шмотками и волосами.
Кровожадность - обязательная черта характера.
Жажда кровопролития - уникальная расовая потребность в убийствах (настраивается).
Поклонение кровавой богине Скарне, требующей жертвоприношений и дающей плюшки.
Отращивание дополнительных хвостов (до 9 штук), когда принесено много жертв. Это делает ревий сильнее.
Новое оружие, специально предназначенное для кровопускания. Убийство освящённым оружием может лечить владельца.
Две новые злые фракции: совсем дикая и не очень.
Религиозная доктрина Скарнизм, требующая казнить пленных и учинять безобразия во имя кровавой богини Скарне (если установлено DLC Ideology).

Необходим Humanoid Alien Races

---------------

Мод Revia Race - biotech кроме всего этого добавляет для них отдельный генотип.

Необходимо DLC Biotech.

---------------



Revia Race находится в разработке, пополняется и обновляется.
Если вы обнаружили непереведённости, прошу немедленно писать в комменты.
21 条留言
< >
Macropod  [作者] 5 月 4 日 上午 3:45 
@Sweet dream
Посмотрю на днях.
Уточните: игра 1.5, мод для Биотеха? Или что-то другое?
Sweet dream 5 月 3 日 上午 3:48 
Почему при утсановке данного мода слетают модельки лисичек и остаются лишь уши, хвосты и одежда?
StoatWithTheInks 1 月 22 日 上午 9:48 
Почему когда я устанавливаю этот перевод мои пешки теряют тела (становятся прозрачными, видны только глаза, рты и уши)?
Это из-за того, что я играю с Revia Race без Biotech и сам мод только-только обновили до 1.5?
Macropod  [作者] 2024 年 8 月 6 日 上午 12:39 
@Bop222
Написано же, что пойдёт же! :steamhappy:
Ни biotech, ни alien race для самого перевода не нужны, только Ревии, те, или другие.
Вор872 2024 年 8 月 4 日 上午 9:11 
А мод же подойдёт для revia race biotech? или только для тот что через alien race?
Macropod  [作者] 2024 年 4 月 21 日 上午 10:29 
Обновление для версии игры 1.5.
Пока только для мода Revia Race - biotech, т.к. мод под HAR ещё не обновился.
Добавлен перевод пропущенных строк.
Изменена генерация имён.
Macropod  [作者] 2023 年 12 月 17 日 上午 1:30 
@Turov
Наверное, следует разделить перевод на две версии, для Алиенов и для Биотеха.
Если вы уже сделали свой вариант, то и опубликуйте.
Turov 2023 年 12 月 16 日 下午 4:58 
@Macropod, не сильно, хотя для того, что бы он не ругался, мне приходилось даже в ручную убирать требование к одному из модов, но это я оттачивал до минимума предупреждений, а если точнее, biotech версия сейчас переводится этим модом не полностью, и если мы добавим перевод прямо в biotech версию, то имеет смысл убрать привязку.
Macropod  [作者] 2023 年 12 月 16 日 上午 3:34 
ВОПРОС:

Следует ли убрать галочки из графы НЕОБХОДИМЫЕ ПРОДУКТЫ?
Переводу нужен только один вариант мода с которым и происходит игра, а менежер модов RimPy смотрит на эту страницу, видит галочки и ругается, требует установить оба.
Насколько это мешает?
Macropod  [作者] 2023 年 12 月 16 日 上午 3:26 
@Turov Да, конечно! Делайте, как считаете нужным.

Это вообще мой первый перевод, за который даже слегка стыдно. Там много ахинеи и отсебятины, одни имена чего стоят. (;-))