Для того чтобы включить русские субтитры в игре надо для начало зайти в "Options" - вкладка "Keyboard" - нажмите внизу опцию "Advanced" - и появится два варианта для выбора "Fast weapon switch" и "Enable developer console ~" выбирайте 2 вариант (Enable developer console ~). Она понадобится для дальнейшего включения языка в игре.

Далее не выходя из "Options" заходим в "Audio" выбираем "Captioning" и нажимаем "Subtitles (dialog only)" и принимаем все опции кнопкой "Apply" в самом низу.

После нажимаем "Ё" или "~" и вбиваем команду "cc_lang russian". Теперь у вас есть русские субтитры. Прошу обратить внимание ,что перевод касается только субтитров! Не интерфейс, не главное меню не переведены.

Не забудьте сохранится, чтобы перевод не слетел и не пришлось вбивать команду заново.

Приятной игры.