Steam Community :: Video :: The Argh Song

Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds

Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds > Videos > Retrotude's Videos

This item has been removed from the community because it violates Steam Community & Content Guidelines. It is only visible to you. If you believe your item has been removed by mistake, please contact Steam Support.

This item is incompatible with Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds. Please see the instructions page for reasons why this item might not work within Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds.

The Argh Song - Multi-Language

Freddi Fish and the Case of the Missing Kelp Seeds

View all videos

Award

Favorite

Favorited

Unfavorite

This item has been added to your Favorites.

Title

Description

My Comments:

English: Awesome. Nothing needs to be said.

German: In case it sailed over your head, he said "Yo-ho, hum-hum, and a bottle of rum!" Early 90s Nintendo would NOT be pleased!'

Hebrew: Derp, this sounds terrible. Not only is Fineas' voice WAY to high, but the sound is randomly deeper. They also wrecked the rhythm badly.

French: The voices in my opinion are really good. They once again ruined the rhythm of the song, however.

Norwegian: The voices sound slightly derpy, but they're better than HEBREW! The rhythm is also much better than most of the other translations.

Swedish: Norwegian and Swedish are very similar languages, so you might hear the same thing again. However, the voices in the Swedish version are superior because it sounds to me like the original voice artists might have become fluent in Swedish.

Dutch: Listen to Luther's voice. Is it just me, or does it sound like it's cracking?

Russian: Note, this is the OFFICIAL Russian version, not the pirated version with very derpy voice acting. The pirate version lazily uses the samples for the song from the English version, though the actual dialog is in Russian. As for this version, YOHOHO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1111!!!1!1!~!!!!

Save Cancel

Created by

Retrotude
Offline

Posted

17 Apr, 2014 @ 6:26pm

45	Unique Visitors
0	Current Favorites

Share to your Steam activity feed

Link:

You need to sign in or create an account to do that.

Update