Obchod
RimWorld
Vše Diskuze Snímky obrazovky Obrázky Přenosy Videa Workshop Novinky Návody Recenze

RimWorld

Obchod
RimWorld >  Workshop > Workshop uživatele Animal Mind
175 hodnocení
Rus Wall Light
Popis Diskuze0 Komentáře8 Poznámky ke změnám
   
Ocenit
Přidat do oblíbených
Oblíbeno
Odebrat z oblíbených
Translation, 1.2, 1.3, 1.4
Velikost souboru
Přidáno
Aktualizováno
101.615 KB
15. bře. 2021 v 5.04
22. říj. 2022 v 16.12
Poznámky ke změnám (3) – zobrazit
Vyžadované položky
Tato položka ke svému správnému fungování vyžaduje všechny následující položky:
Vytvořil
Animal Mind
Offline
Prohlédněte si všechny kolekce (5680), z nichž některé mohou být skryté
17,262 unikátních návštěvníků
11,230 odběratelů
912 přidání do oblíbených

Klikněte na „Odebírat“ pro stažení položky
Rus Wall Light

Popis
Перевод мода cделал для себя. Изменил, дополнил и актуализировал предыдущий перевод. Постарался перевести тексты близко к оригиналу, адаптируя их в некоторых местах.

Большое спасибо Murmur за отличный мод, а также спасибо переводчику интегрированного перевода roman_kh - я сверялся на всякий случай.

Перевод актуален на июль 2021 года. Загружать после оригинального мода. Пишите в комментариях о любых найденных ошибках или кривых фразах, постараюсь оперативно исправлять.
Počet komentářů: 8
< >
4ECTHOCTb 16. kvě. v 6.03 
зачем здесь люди просят обнову на 1.5 если там есть свои настенные светильники
SeGAD 8. kvě. v 3.23 
Просим обновления на 1,5
Cupuyc 28. kvě. 2024 v 8.09 
Привет,можешь обновить перевод на 1.5?
𝓚𝓸𝓻𝓹𝓲𝔁 16. dub. 2024 v 10.07 
@evupsa какой смысл обновления, если теперь в самой игре есть настенные лампы
byevisu 12. dub. 2024 v 11.08 
возможно обновить до 1.5?
Wyvern 11. srp. 2023 v 8.10 
cycki
Animal Mind  [autor] 13. kvě. 2022 v 20.22 
Во-первых там уже есть интегрированный перевод, не знаю насколько актуальный. Во-вторых разрабы часто что-то меняют и не все из них готовы постоянно обновлять переводы. Большинство напрямую просят делать переводы отдельно.
WAKE UP 13. kvě. 2022 v 8.40 
@Animal Mind А почему просто не отправил переводы разрабам, чтобы они их интегрировали?