Страница в магазине
RimWorld
Все Обсуждения Скриншоты Иллюстрации Трансляции Видео Мастерская Новости Руководства Обзоры
RimWorld >  Мастерская > Мастерская Animal Mind
Оценок: 145
Rus Dubs Bad Hygiene
Описание Обсуждения0 Комментарии32 Обновления
2
   
Наградить
В избранное
В избранном
Удалить
Translation, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5
Размер файла
Добавлен
Изменён
167.993 KB
15 мар. 2021 г. в 4:59
24 апр. 2024 г. в 8:53
Обновлений: 8 (просмотреть)
Необходимые продукты
Этому продукту необходимо
Создатели:
Animal Mind
Не в сети
Посмотреть все коллекции, созданные Animal Mind и другими пользователями (некоторые из них могут быть скрытыми)
14,085 уникальных посетителей
9,212 подписчиков
858 добавили в избранное

Подпишитесь, чтобы загрузить
Rus Dubs Bad Hygiene

В 1 коллекции, созданной Animal Mind
Русский перевод модов для Rimworld
Предметов: 79
Описание
Перевод мода cделал для себя. Изменил, дополнил и актуализировал предыдущий перевод. Постарался перевести тексты близко к оригиналу, адаптируя их в некоторых местах.

Большое спасибо Dubwise за отличный мод, а также спасибо переводчику интегрированного перевода Ninja Kitten - я сверялся на всякий случай.

Перевод актуален на апрель 2024 года. Загружать после оригинального мода. Пишите в комментариях о любых найденных ошибках или кривых фразах, постараюсь оперативно исправлять.
Комментариев: 32
< >
Eugene Harp 30 авг в 1:49 
SectorSulfur, спасибо огромное, очень выручил)
SectorSulfur 29 авг в 13:39 
Вроде этот должен помочь
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3296130663
Eugene Harp 24 авг в 11:59 
Знаю, свой вопрос я должен задать автору мода, а не здесь, но там мне не отвечают, поэтому рассчитываю на вашу помощь, товарищи!
Есть ли способ отрубить потребность в воде у пешек с перком "полное владение телом"? Такая пешка способна пить только самостоятельно, и если пешка сражена - обезвоживание обеспечено, как бы сильно её не лелеяли в больнице.
PDF 6 авг в 18:48 
обновление перевода на 1.6
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3543703093
🐙Kr͎a͎m͎i͎1͎4🐡 武士 6 авг в 8:24 
1.6 ПРОШУ!:spacemummy:
Камшот Мастурбек 29 июл в 13:11 
обнови до 1.6 плиз
Пальма 29 апр. 2024 г. в 8:27 
Спасибо тебе за работу!
Animal Mind  [создатель] 12 апр. 2024 г. в 1:41 
Будет, сделаю в ближайшие пару недель, думаю. Если что - можно спокойно играть, версия никак не влияет на переводы
StarHAM 12 апр. 2024 г. в 1:28 
Обновление мода будет? Сам мод хорошо работает на 1.5, но что-то не то
tentakler I) 18 июл. 2023 г. в 12:31 
Спасибо!!!!