Assassin's Creed II

Assassin's Creed II

71 ratings
Nothing is true, everything is permitted.
By MacCoy
Nothing is true, everything is permitted.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Nothing is true, everything is permitted.
此句出自刺客信条系列,几乎是系列的核心思想;尽管至今续作已经有些不堪,却仍然无法抹杀altair和ezio时代的光辉。那么这句话有何含义呢,官方从未给出明确解释,网络上说法也各种各样,但是个人感觉大都不太准确。首先 nothing is true 并不是绝对的虚无主义,另外 everything is permitted 也不是让人可以为所欲为。下面,就说一下我的看法。

Nothing is true ,直译为没有什么是真的,结合思考,可以说成:不要执着于任何事
Everything is permitted ,直译是一切都是被允许的,结合观察,可以得出:要看到各种可能性
不过若是对于人来讲,完全做到实在太苛刻,所以标准可以稍微降低些,说成:莫对任何事过于执着,要尽量看到各种可能
能做到这样,就是接近绝对的客观,中立的认识,和神一般的观察思考方式
当然最后究竟做出什么决定,跟思考和观察可能也并无关系
同样的,对于这句话本身也没必要过于执着,古时候难得糊涂就是只取前半句,对的不一定是好的
嘴里有刀 说破歌谣 千年恩怨 一笔勾销 生命潦草 我在弯腰 历史轮回 转身忘掉
方文山作的词,中学就听过,前阵子又拿出来听才后知后觉的理解了。
不论如何,得珍惜现在的日子,就这样吧。
7 Comments
Ekibira kijjudde ebimuli 27 Jul, 2024 @ 7:17pm 
:ACODC_Kick:
Lin 1 May, 2024 @ 10:01am 
谁能告诉我序列号在哪里看
Reyes 12 Feb, 2021 @ 7:46am 
说的好
一般路过送货员 18 Jan, 2021 @ 9:32am 
分析的好啊
教授 25 Oct, 2014 @ 11:22am 
nice
Causus 22 Mar, 2014 @ 4:55pm 
thank you oreo
CaptianDong 19 Mar, 2014 @ 10:09pm 
In detail Ezio explains (in revelations) that "To say that nothing is true, is to realize that the foundations of society are fragile, and that we must be the shepherds of our own civilization. To say that everything is permitted, is to understand that we are the architects of our actions, and that we must live with their consequences, whether glorious or tragic."