Nem lembro onde encontrei essa tradução, tentei encontrar ela hoje em dia e não achei, por isso resolvi postar. A tradução é daora e funciona de boa em todos diálogos e menus internos, só não funciona no menu principal (mas isso é irrelevante).

Pra instalar basta clicar aqui[drive.google.com]e baixar a tradução, e depois extrair o arquivo "en.xls" dentro da pasta "8_Translations", caminho: (C:\SteamLibrary\steamapps\common\Detention\Detention_Data\8_Translations)