Внимание, вышла новая версия русификатора. Скорее всего руководство устарело, но пусть будет. Ссылка на новую версию ниже, по ней же есть и гайд от самих разработчиков по установке:
http://translate.lotros.ru/pages/legacy-v3.html


1. Скачиваем клиент со стима
2. Пытаемся запустить лаунчер, если все ок, то шаг 3 пропускаем. Если вылезаешь ошибка, то делаем шаг 3. (К слову вылезала она у меня при установке игры на Windows 7. На Windows 10 я с такой проблемой не столкнулся)
3. Скачиваем и устанавливаем следующее: https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=26347
4. Докачиваем файлы в лаунчере
5. Если вас всё устраивает и русский язык вам не нужен, играем и наслаждаемся.
6. Если хотите русский, то идём сюда: http://translate.lotros.ru/pages/legacy-v3.html
7. Скачиваем лаунчер руссификатора, внимательно читаем гайд по установке на сайте
8. Если всё хорошо, то играем. Если выдаёт ошибку, что указана не папка с игрой, хотя вы всё указали верно, то переходим к шагу 9.
9. Также можно сделать следующее: стимовский файл называется LotroLauncher.exe, его нужно переименовать в TurbineLauncher.exe.
10. Допатчиваем клиент и играем.

10 установок из 10

Я сам несколько раз устанавливал данный русификатор без каких-либо проблем, вирусов, майнеров. Мои товарищи тоже ставили его и тоже не жалуются. Тем не менее, если вы сомневаетесь, боитесь, то лучше не устанавливать его. Говорят, что 14 антивирусников из 67 на вирустотал жалуются на что-то. Поэтому, наверное, лучше не надо ничего устанавливать и доказывать мне, что тут майнеры. Хорошего дня

Цитирую ответ разработчиков на "наличие" майнеров

Мы не занимаемся изготовлением и распространением вирусов. Но мы простые смертные и у нас нет сертификатов, цифровых подписей, которыми обладают крупные производители ПО. Рядом антивирусов приложения, не имеющие цифровой подписи, уже воспринимаются как потенциально опасные. Возможны ложные срабатывания антивирусов. Но вирусов в Наследии точно нет.

Если есть сомнения можете выполнить проверку рядом других антивирусов. Или не качать вовсе. Ну и собственно что такое Riskware? — это абсолютно легальные программы, которые могут быть использованы нехорошими людьми в плохих целях. Если вы считаете, что мы занимаемся подобными вещами, то почему вы здесь?

Наследие это сложный комплекс, оно общается с нашими серверами, загружает на ваш компьютер ряд файлов — рабочие файлы самого наследия, патчи и т.д., вносит изменения в файлы игры… Если б мы хотели заразить ваш компьютер, то уж никак не стали бы распространять вирус прямо в установщике Наследия, это можно гораздо проще и эффективнее сделать загрузив и внедрив его в процессе закачки данных файлов))