Jedná se o neoficiální amatérský překlad singlplayerové části hry + 2x SP DLC (komplet CZ texty včetně diakritiky). Určeno pro anglickou verzi hry.

!!! Ja nejsem autorem této češtiny !!![/b]
AUTOŘI:
Ctihy (překlad, testování, instalátor)
pe.si.cha (fonty, extrakce textů)
keeper7 (program na export / import textů)

Pokud máte hru již rozehranou v angličtině, tak musíte vymazat staré savy! (hra si ukládá texty i do savů a překlad by pak nefungoval korektně).

Pokud vám hra po instalaci češtiny na STEAMu padá:
Klikněte ve STEAMU na ikonku hry pravým, zvolte "Vlasnosti" a dále "Nastavit možnosti spuštění" a dopište tam příkaz -nointro a uložte. Pak už by vše mělo být v pořádku.

Češtinu instalujete na vlastní riziko. Autoři nenesou žádnou zodpovědnost za případné komplikace.
Doufám, že se Vám překlad bude líbit a tuto nádhernou hru si užijete v rodném jazyce...

Instalace

• Nainstalujte hru
  
• Nainstalujte češtinu - zkontrolujte správnou cestu do adresáře hry (C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Bioshock 2)
  
• Hotovo
  
• V menu nastavení hry si zapněte titulky a hrajte

Odinstalace

• Klikněte ve STEAMU na ikonku hry pravým, zvolte "Vlasnosti" a dále "Místní soubory" a klikněte na tlačítko "Ověřit integritu mezipaměti hry"
  
• Všechny upravené soubory budou poté nahrazeny originálními.

• Bonusweb.idnes.cz (originálni zdroj)[bonusweb.idnes.cz]
  
• nebo
  
• Dropbox[www.dropbox.com]
  
  V případě nefunkčnosti odkazu na download mně kontaktujte !