Steam Community :: Guide :: Как поставить русскую озвучку в Cyberpunk 2077

Store Page

Cyberpunk 2077

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Cyberpunk 2077 > Guides > zZDeniusZz's Guides

77 ratings

Как поставить русскую озвучку в Cyberpunk 2077

By zZDeniusZz

После входа в игру вы наверняка обнаружили, что игра на английском и отсутствует русская озвучка в настройках языка. Игра не качает языковой пакет в соответствии с вашим регионом (что печально).
Итак, я расскажу, как в пару кликов исправить данную наитупейшую оплошность и не убивать свои глаза из-за вынужденной меры постоянно читать субтитры.

Award

Created by

zZDeniusZz
Offline

Category: Gameplay Basics, Secrets

Languages: Russian

Posted

Updated

9 Dec, 2020 @ 8:14pm

3 Mar, 2022 @ 10:34am

4,385	Unique Visitors
6	Current Favorites

Guide Index

Overview

Шаг первый

Шаг второй

Вот на этом и все. Good luck, samurai.

Comments

Шаг первый

Находим нашу долгожданную игру в списке (предварительно выйдя из неё, это важно), кликаем по ней правой кнопкой мыши, выбираем "свойства", в открывшемся окне кликаем по разделу "язык". Теперь кликаем на выпадающий список, выбираем русский язык и "закрыть".

Шаг второй

Теперь, после выбора языка начнется загрузка языкового пакета. Его размер составит 4.8 гигабайт. Ожидайте загрузки и установки.

Вот на этом и все. Good luck, samurai.

Другое руководство по Cyberpunk 2077.

https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=2314817883

23 Comments

< >

Shingatsuru 15 Dec, 2020 @ 11:50pm

Что бы не сбрасывался на английский язык в каталоге Cyberpunk 2077\bin\x64 @steam_emu.ini@ найдите:
Language that will be used in the game
Language=english и замените на russian.

Старина Мобиус 13 Dec, 2020 @ 12:17am

Кто нибудь знает как сделать что б игра не сбрасывала настройки языка каждый раз при входе? Ставлю русский в стиме, при заходе в игру сразу ставится русская озвучка и субтитры, а я хочу что бы только субтитры русские были, я ставлю англ озвучку и потом при повторном заходе игра снова возвращает русскую озвучку.

v.ilyin.s 12 Dec, 2020 @ 11:24pm

спасибо большое. вообще не прикольно читать было, поэтому просто вышел из нее

the_lonegunmen 11 Dec, 2020 @ 7:57am

Эмм.. ну ставить русскую озвучку это такое. Лучше сабы читать. Во первых они не попали с голосами персов,во вторых переборщили с количеством мата. В оригинале его столько нет.

CyberPadla2077 11 Dec, 2020 @ 7:33am

Играю 10 ч. с англицкой((

Фуфлик 11 Dec, 2020 @ 3:43am

Бл , как тебя расцеловать ?

zZDeniusZz [author] 11 Dec, 2020 @ 12:53am

Соглы)

ProTheDigy 11 Dec, 2020 @ 12:48am

▲▼Undertaker▼▲, аналогично, и поэтому скачал русскую, и сражу же заметил контраст между русской озвучкой и инглишем, игра скорее всего топ, но есть много моментов с которыми приходиться мириться, если с озвучкой уже ничего не сделать, то баги надеюсь пофиксят в скором времени

zZDeniusZz [author] 11 Dec, 2020 @ 12:28am

Не спорю, но лично я устал от чтения субтитров внизу. Особенно отвлекало в той же самой гта, где тебе нужно и за дорогой следить и читать что говорит собеседник и таким образом то собьешь кого-нибудь и звезды заработаешь, то врежешься, то с пути собьешься. Для меня лучше хоть какая то озвучка, чем полная концентрация на тексте и полная дизориентация в пространстве (ИМХО).

ProTheDigy 10 Dec, 2020 @ 11:26pm

блэт, столько писал на эмоциях, и стим мне выдал ошибку что превышено 1000 символов. ок в 2 словах, русская озвучка в сравнении с английской, не очень(не говно, но близко) в ведьмаке было лучше

< >